文章臨陣退縮

来源期刊：《晉江雜誌》 第22期　 作者：吳緜衛　出版时间：1977-03-01
关键字： 辞令 消遣 官衔 撤职 面槌

母女媳三人，一夜闲下无事，母谓女媳曰：今夜风淸月明，我等来说个辞令，消遣作乐，女媳赞同，请母出题。母曰：各人说出一个字，字形要成为一物，物的用途应带一个官衔，后又因故而被撤职。其女先说：「一字」像「面槌」（以前制大面是用竹槌压面粉）槌在面案上来往巡廻，如巡案，巡案官名，最后「面软，一面粘在竹杠上，须用刀削掉，巡案敲竹杠，故被撤职。次轮及媳曰：「而」字像粪钯，粪钯扒狗屎，「九史」（谐音）官名，「屎」臭闻，有汚政誉，因被撤职。最后轮及其母曰：「小字」像你爸爸