文章思我故郷——大平郷

来源期刊：《台北市梅縣同鄉會會刋》 第2期　 作者：張淦宏 　出版时间：1988-02-28
关键字： 大坪乡 乡名考证 乡情回忆 乡情变迁

一、鄕名的考正客家話對「大」與「太」及「平」與「坪」之發音均同，卽俗稱「音同字不同」也。因前人對專用名詞之用字，沒有現在人要求嚴格，致隨意混用，如淸編「嘉應州志」亦然（見其第14、19、24、121、333、350、460、563等頁）。余於民國六十四年撰編吾鄕張氏家譜時，始發現困惑，乃遍尋佐證，囘憶在卅八年前囘鄕省親時，適値時局動亂，當時鄕長巫屛峯先生顧慮我旅途安全，曾特製發給我外出經商證明書及國民身分證各一份，終於尋獲，據此公文書，足證應爲「大平」二字無疑。二、鄕情的回...