文章（艺文天地）家鄕的「土话」解读

来源期刊：《零陵人》 第16期　 作者：黃拯民　出版时间：1998-05-01
关键字： 永州 零陵 土话

我们这批初期来台的同鄕，可说离鄕已经五十年了，对家鄕的「土话」，多已忘记，偶在同鄕餐叙中，有人说一、二句，听起来，也觉得很有「味道」，但我们的下一代听到，则有莫名其妙的感觉，中共永州市政府于八十一年（一九九二）编修了一本「零陵」县志，将一些流行最普遍的土话，分天时、地理、时令、农事等十一节纳入，但这份县志，我们在台同鄕，持有的人不多，为了共赏，特选其中较有趣的几句供同鄕重温欣赏：以上我认为比较有趣的，其他还有很多，假如同鄕有兴趣还可供给。