-
（一）夜闌人靜興鄕思小院悄聆螽斯鳴星兒稀疏點綴在藍天白雲間人兒落寞徘徊在樹蔭花叢裏每當我踱上親手舖就卵石地總想起山明水秀故鄕親和友五十年歲月非短暫少年時情景縈腦海（二）巷角踡坐異鄕客互道日間辛勤事斜月如鈎拉長了遊子的瘦影鄕音親切盪廻在寂靜夜空裏每當我聽到蒼老沙澀的鄕音總憶起離家時候父母叮嚀聲要珍惜餘年等待凱歌歸好胼手胝足重整舊家園
-
甜酒釀（用桐廬話來讀）到大陸探親暨旅遊的同鄉，往往受到當地物美價廉的地方特產所吸引，一買就是一大堆，由於平時節儉慣了，吃了不怕太撐，不吃又糟蹋糧食，於是拚命往五臟廟裡塞。最近一位同鄉路經上海城隍廟，看到廟門口小販賣的甜酒醸，不覺「口水直淌」，憶起了童年時「姆媽」的拿手絕活，花了十幾塊人民幣，一口氣買了八大罐，迫不急待的當場「咕滋」、「咕滋喝下兩罐，味道還真像「姆媽」的手藝，於是「垃漬垃污」邊走邊喝，吃得滿嘴「拉污刮嗒」、手上弄得「粘漬咯嗒」、衣服上則是「...
-
（一）我踏上夢寐已久的歸程難忘那千山萬水家鄕路不顧舟車勞頓苦忘却長途跋涉累江南景色艷故鄕土芬芳飮水當思源落葉必歸根啊……少小離家的我終於囘到了這每一寸，我所熟悉的好地方。（二）我懷着近鄕情怯的心境踟躇在石板砌成的羊腸小徑河流幾時已改道故居門第非昔觀兒時舊遊伴乍逢竟陌生互凝鬢際霜相對共欷歔啊……鄕音依然的我終於囘到了這充滿溫馨生長我的好地方。（三）風呼嘯地敲着窗戶雨急驟地潑着我臉啊……風雨夢中人夢醒淚沾枕
-
寧波人住在寧波，彼此說的話一模一樣，過的又是同一種生活，人與人之間，所能增强的情感，祗局限於親友鄰居而已；可是，一旦背井離鄕，與自己熟悉的一切遠離，在人地生疏的環境中，就能體會到「他鄕遇故知」的這份喜悅。我在鄞奉兩地前後度過了整整的十年，對於這片純樸的土地，孰厚的人情，印象之深，情份之篤，與一般世居的並無兩樣，何況，那段歲月正是我生命之旅中的一個轉捩點，更使我珍視。三十七年八月，我考取了憲兵，當我向負責來寧招考的班長報到，搭上江靜輪要去上海時，才知道同行...
-
「來看！這個老太婆是外地來的！穿花衣服呢！」一個十三、四歲模樣的小姑娘正用手指著我，轉臉對她的同伴高聲叫著。我正在故鄉瑞安市道院前街那幢原屬我家，自今住著許多陌生人的祖屋前觀望時，引起了人家的注意。看這小姑娘天眞的模樣，不禁接口說：「你怎麼知道我是外地來的呢？」「喂！還會說我們的瑞安話呢！」大概她以為我不是本地人，所以用不是尊稱的「老太婆」來指我。眞是世事茫茫，四十四年的睽違，生長在故鄉的少年，怎能認識我這生於是土，長於斯城，二十二歲才離開的人。四年前第...
-
娶親把花轎落在家裡ㄑーㄠ丶ㄔㄤㄅㄨ⺁ㄨㄐーㄝ丶ㄌㄚ丶ㄨㄌーㄨㄛ娶親是多麼高興慎重的事，花轎是除了新郎以外最大的主角了，但是怎麼會把它給落（唸ㄌㄚ丶遺漏、忘記）了呢？一定是新郎官沉不住氣慌慌張張的。我小時候唸書，文具是很珍貴稀少的，最多鉛筆兩支，原子筆是到初中以後才有得用的，可不像現在有各式各樣的筆、鉛筆還有自動免削的，真是方便。所以每到考試前一晚媽媽都會幫我把鉛筆削好放在筆盒中，第二天一早我出門時，媽媽都會囑咐我再檢査一次，並附上一句：“ㄍㄚ（現在的意思...
-
筆者前爲文述及在上海受敎育情形，略提「叫」與「打」字在寧波鄕音中使用極廣，前期鄕刊陳高明鄕長專文論「打」字，雖僅數百字之短文，但列擧「打」字詞彙達二十七句之多，自屬信而有徵，高明之至，乃引起「有志一同」，特再爲文，以供補白：打字就字面言從手從丁，以手丁人是爲打，亦屬形聲類，文言曰擊、曰歐，所以打人自頭打起；打頭（甬音打腦壳）打耳光（甬音打呢光或打巴掌），一直打到脚跟脚指頭，俱是打之本意，但甚多形式上似與「打」風馬牛不相涉者，亦統冠以打字？其發源與含意，諸...
-
殘月霜天逐曉行，鄕音漸稔覺多情。群山迎我惟青眼，一水依人自遠程。欲速時還厭路迥，未歸心已到家頻（預計到任後，返故里一行）。衹憐歲歲凄行役，幾度思量幾度驚。
-
吾們浙江省有七十多縣市，方言甚爲複雜，奚止數十種，然大別之有三，一爲寧波方言，一爲溫州方言，另一爲杭州官話。南宋高宗爲避金人，自汴京（今河南開封）遷都於臨安（卽今杭州），宋室官員與忠貞老百姓隨政府遷徙杭州定居者很多，因之汴京語言，與杭州方言混雜，久而久之，遂成爲一種杭州官話。溫州方言包括永、樂、瑞、平、泰五縣，雖彼此均能流通，非僅語音有別，而所講事物，仍有許多差異，本文所談溫州方言，以永嘉城內爲標準，茲分別述之於下：在食物方面：吃早飯叫吃天光，中飯叫吃耐...
-
溫屬泰順縣明景帝景泰三年（西元一四五二年）析原瑞安縣五十六、五十七、五十八、五十九、六十共五都，及原平陽縣三十八、三十九、四十三都共八都組合而成。泰順語言，槪可分爲兩類，卽原屬瑞安縣部份，皆操由溫州話五十里一小變，一百里一大變，變成瑞安話，三溪話，莒江話，而泰順城裏話，接壤地區，雖語音有異，但可相通，越區則發生困難，泰順話與溫州話，部分聲同韻不同，或聲調（平仄）不同，如「有」爲一又與一ㄠ之分，「不」爲ㄈㄟ與ㄈㄨ之分，部份聲韻均不同，再加上不同之口頭話，說...
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19