文章九江口头禅

来源期刊：《江西文獻》 第213期　 作者：崔若林　出版时间：2008-11-01
关键字： 九江地方文化 口头语 九江口头禅

辞海》对口头禅的注释是：“原谓不明禅理，但袭取禅宗僧人常语以为谈助。”口头禅属于口头语体范畴。九江人亦呼口头禅为口头语，为本乡本土的新鲜活泼的口头的语言，其广泛地运用于人们的口说言谈之中。口头禅在讲用上具有一定的自由度和灵活性，其语义以事实上不会有的情况作喻，别有一番生动的意味和情趣。如果要探究它的语源，也大多属于俗语源的性质，亦多为传说性的、故事性的或习俗的沿流所形成的。九江口头禅，如果从语言表现风格的特征来看，它有一个很显著的独到之处，就是不但