文章兩岸〝語別〞零星談

来源期刊：《鄢陵雜誌》 第8期　 作者：婁玉舟　出版时间：1993-01-16
关键字： 汉语精粹 语言魅力 方言探究 汉语文化 中国汉字文化博大精深

〝語別〞者，用語差別之謂也。語言這東西，雖然相對穩定，但到底也會發展變化。所以天底下寫數字的人中，講方言的就不少。什麼粵語、閩語、吳語…五花八門。爲交談方便，講漢語的人，逐漸以北方話爲基礎方言，以北京語音爲標準語音，以現代經典白話文爲語法規範，形成了一種共同語。這共同語在大陸叫〝普通話〞，在台灣，叫〝國語〞，反正說得是一回事。正象對這〝一回事〞，兩岸的叫法就有不同一樣，平常在語言使用中，兩岸之間的確存在著些微的差別。現就個人既知，指出一二，庶幾會對兩岸間...