-
本刊第八期刊出「订正『七言杂字』注释」，深得读者好评。咸认处今日人情浇薄、名利挂帅、动乱频仍、惴惴难安的社会，我客家人勤俭朴实、忠义爱国、刻苦耐劳、无怨无尤的精神，显得特别难能可贵。但由于当时付印仓卒，致其中词语，有需注释而被遗漏的，有已注释而不够详尽的，且有部分客家特有的词语，因怕冗琐而未明引「光绪嘉应州志卷七方言」（以下简称「州志」）之文字，殊感遗憾。爰特予以补注，以期更吻合客家语源而易于了解，兼飨同好而收推广流传之效。现依原文词语先后顺序编号注释
-
查本刊第八期刊出【订正『七言杂字』注释】第十六点，似仍有错误，特言明之以作参考，请乡贤指正之。十六点：休圹。亦可解作废弃不用之坟墓地，内无骸骨也。坟墓冢则内有骸骨之地也。
-
春（七言诗八首）一、腊尽春来岁序常，除夕日前家户忙。除旧布新扫清洁；门贴春联望吉祥。二、猪鸡鱼牲敬祖尝，上香虔诚拜祖堂。锣声炮响此彼落；传统文化永承扬。三、亲朋作揖新年庆，山欢水笑现春光。天地祥和新气象；人问迎春闹洋洋。四、春到人间大地清，群山现出换装盛。桃红李白花香味；踏山游乐好时辰。五、二月割麦作杂粮，胡豆麦豆亦在相。预为荒月缺粮用；一般生活真凄凉。注：「相」者，辅助之意。家乡向来山多田少，以往农业又不发达，所以一般人皆有粮荒遭遇，必须购米维生，或以
-
使命，旋转乾坤。陈耀南教授和诗哲公校长道席：顷奉大函，奖勉有加，并惠 瑶章，感激何似！即步元玉奉和，匆匆未尽葵倾之怀也。哂而教之，幸甚，幸甚！刘丈多年伟业豪，主持文教领诗骚；讲坛最是怀诸圣，哲慧仰瞻晖晚曹。即颂俪祺 晚陈耀南拜启 一九九七年十月二十五日（注）嵌字诗的欣赏前香港大学教授陈耀南博士，此次应邀由澳洲飞来北美作巡回演讲，哄动一时，哲晖除在富大酒家欢宴外，并赠陈教授七言绝诗一首，特别以其名「耀南」两字，嵌入诗内，以示敬意；陈教授在和诗中亦以本人「刘哲晖
-
七言一首湘桥春涨水长流鳄渡秋风穿百舟马丘松翠马丘垄凤凰时雨凤凰洲西湖渔筏臻湖景北阁佛灯照阁楼龙湫宝塔放异彩韩祠橡木绵春秋周木宏句二零零六年 丙戌 仲秋月
-
五言律诗海上生明月 廖世觉海上生明月，清辉照大千。天涯悲失落，异地念空悬。战火频仍曩，分离数十年。相逢除夕夜，举酒白头还。人生酬壮志 廖世觉海上生明月，乾坤万象幽，时间飞荏苒，白日照寰球。水阔从鱼跃，天空任鸟悠。人生酬壮志，莫让日光溜。驰骋八荒闯，翱翔五岳游。振衣千仞岭，濯足万川流。遍地开红花 李水生战乱渡台来，时清仍未回。寄隅已皓首，故里满清苔。看月幽情绕，飘蓬离落哀。蓝天覆绿草，遍地红花开。七言绝句檀光乡长恒升吟草付梓赞 廖世觉学海士林德望芬，高学
-
七言杂字刊出后经查尚有误字与错字，查康熙字典上所注不同者分别剔出，请乡贤指正之。★「蕌」音累菜名似艾，又「藠」音皛草名又音叫薤一名藠子或作作乔非。五十六页十三行下第四字。★「拜」音摆去声，两手下也服顺也，又草名拜蔏藋。「」音派竹片也或作。五十九页上十一行六字。★「」查无此字。断音短，作断截也，断绝也斩断也，既绝曰断。六十页下五行十三字。★「搽」查无此字。梌音徒，土平声，引也杼也舒也。六十一页上十一行六字。★「哒」是国名。绐音殆，疑也欺也诈也。六十四页上
-
生長華陽是故鄕，離家年久念高堂。孝思不匱完心願，喜見瑞雲廬重光。回首前塵憶故鄕，雙親物化痛心腸。力行遺訓光門第，典試掄才著廟堂。
-
㈠鄕贤墨宝五帧 康保贤敎授提供㈡海南风光古蹟四帧 泰国侨领林谦先生提供㈢岭南名画家吴公虎及其画风 王万福选刊㈣入粤名家苏东坡、朱竹垞、阮元遗墨 本刊提供㈤九龙许氏艺苑主人鹤卿先生作品精选 本刊提供康保贤敎授提供（注：罗惇晨 字复戡，号复翁，粤人工书、善诗词、花卉古拙。）（注：罗惇晨 草书：罗惇晨，字复堪，顺德人。）（注：戴鸿慈行书七言联）戴鸿慈，南海人，字少怀，光緖二年丙子二甲第四名进士，改庶吉士授编修，累督山东、云南、福建学政，光緖卅一
-
从略。谨按：諡者，清代以前公职要员祖德颂才有公諡。民间则有私諡。是绅耆等人士合议赠送往生者諡号。是给往生者生平行谊之定论，也可谓是略传。极有留念与教育意义，故族谱与祠牌、墓碑多有列上諡号。家园（一）丘秀山三昆同德建祖堂，福地人居有书香。山清水秀圣龙脉，庄园佳景瑶美乡。景色宜人丘氏昌，秀水绕堂三福庄。书述行藏当睦义，斋室厚德载福长。纪录世系立家谱，念祖兴仁世代芳。注一：七言诗五联十句，集句首为「三福山庄景秀书斋纪念」注二：三福山庄系纪念丘公嘉贤，道光年间在潮州
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19