-
每位学员以粤语自我介绍及演唱粤语歌曲传达出学习成果。何翠凤：学习原本就是件美好的事；参加同乡会开办的粤语会话课更是件美好的学习经验，家乡话的学习让生活凭添满满的兴味。感谢同乡会规划办理粤语班，让我们这群祖籍广东却无法将粤语朗朗上口的会员得到宝贵的学习机会，更感谢同乡会敦聘的指导老师一梁雪华；是位亲切又认真的好老师，课堂上总是带着笑容带领同学们进行她精心准备的课程单元，从发音声调到配合节庆时事的词汇教学包含广东文化习俗解说以及精选的粤语歌曲教唱，甚至同学们
-
作者簡介：陳光華，廣州私立珠海大學文史系肄業，國立中興大學行政學系畢業，調查局專門委員退休，平日專研國學，尤對易經有深刻研究。現著有「周易集釋辨正」一書，即將出版問世。敬希海內外學者不吝賜教，是所盼！
-
今年是笔者首次至台北市闻名的传统市场，购买到一个要价三百二十元台币的「港式裹蒸粽」，店家称笔者是「相当幸运」的客人，因此类大粽子是限量供应的，可遇不可求，且当天只卖剩下一个（原欲购买两个）。兴高采烈带回家，蒸热后迫不及待打开与家人品尝，不料，内馅竟布满焦黑的炭化物及黑色物，满心期待顿时变为惊吓…，不禁笑叹，此事真是名符其实粤语讲的「好hou2眉mei4好hou2貌maau6生saang1沙sa1蝨sat7」；亦即是国语说的「金玉其外，败絮其中」啊！
-
最近天气正值炎热酷暑之际，到处得闻有如交响乐团演奏，此起彼落的蝉鸣声，热闹不已。此时段又称「三伏天、三九天」，是指廿四节气的「夏至」过后第三、四个庚日至「立秋」后第一个庚日，长达三十天至四十天，是一年中阳光最强烈、气温最高、人体阳气最旺盛的阶段，中医学认为，此时正是「冬病夏治」的最佳时期，可借由食疗、三伏贴等，把冬天潜伏于人体内的寒气与湿气一并袪除。暑热，广府人最常说的一句民间俗谚：「小siu2暑sue2大daai6暑sue2，有yau5米mai5（食
-
国语有四声，粤语有九声，国语有分轻声、重声，粤语则无分轻、重声，只有声韵的高低。粤语的第1、2、4声，与国语第1、2、3声的音高相同，只是国语的第3声（ˇ）有回声，粤语则无回声。粤语的第3、5、6、8、9声，是悬挂于中间的，此五个声国语是没有的。因此，学习者必须借由勤加练习，多听、多说，以增进熟练度以外，并无捷径，「一分耕耘、一分收获」，功夫下的越多，发音自然越标准。一次笔者的一位学生，在赴澳门工作前数日，传来一张智慧型手机截图，内容是他向澳门友人报喜
-
做夢也沒想到，一個年過八十白髮蒼蒼客家老頭，竟然會去學廣東話。這正應了一句俗語所謂：「八十歲才學吹鼓手」，簡直多此一舉。當老婆孩子看到同鄉會特刊登出我們第一次上課的照片時，也認為不必那麼辛苦啦。儘管如此，我還是興致勃勃地每週準時來上課，因為我想多學一種語言，何況年輕美麗的梁老師，又非常用心也很有耐心地教我們。特別是在發音方面，老師更不厭其煩，一遍又一遍的教我們如何運用嘴形和牙齒的動作來糾正發音。而這種發音的動作雖然很累，卻是最有效的方式。因此，大家都很認...
-
岭南特讯」，刊出要开粤语班，地点在台北市广东同乡会，请老师来教授。哇！好高兴，居然有机会学广东话，太是高兴，赶紧报名，等寄出通知时居然未将资料放大，心想完了，资料不算齐全可能泡汤无望矣！没想到，接到会内电话可以参加上课，好高兴喔！心想排除万难一定要学，才能和先生讲他熟悉的话语。梁老师和蔼可亲如沐春风，传授我们用语、拼音、且整理印制歌曲学广东话，并讲解个中典故；更辛苦是整堂课不断带领我们唸，让我们能朗朗上口，获益良多；尤其我自己的姓氏，一期快结束了才会唸
-
感谢台北市广东同乡会给予我有此荣幸，于2016年8月17日开始第一期的粤语教学。由于大部份同学皆是父母兄姐辈的乡亲，这对我是崭新的挑战与学习，必须一改过往的习惯—专门协助年轻人出国前临急抱佛脚「极速恶补」的教学模式，因此，每周上课强迫自己学习把步伐放缓。第二学期开始，知道同学的需要，更是每周多花时间下功夫，把亲制的教材重新制作一遍，字体加大、排版…，以便同学阅读。第二期课程于2月22日结束，到目前为止，自己觉得在各方面仍有许多不足之处，期盼未来能渐入佳境
-
gwok8」、国语「果ㄍㄨㄜˇ」，粤语「果gwo2」、国语「光ㄍㄨㄤ」，粤语「光gwong1」、国语「广ㄍㄨㄤˇ」，粤语「广gwong2」。相异之处，国语「书写」与「口说」是相同的。然而，粤语「书写」与「口说」却大不相同，且粤语有分「口语文字」以及「书写文字」，前者是「口说」，后者是「书写」。例如：书写「在哪里？」，口语「喺边度呀？」、书写「这些是什么？」，口语「呢啲系乜嘢嚟呀？」、书写「为什么？」，口语「点解呀？」。因此，学习「粤语」正是学习如何「说」。发音方面
-
买猪肚，猪肚肥，买牛皮，牛皮薄，买菱角，菱角尖，买马鞭，马鞭长，起屋梁，屋梁高，买张刀，刀切菜，买箩盖，箩盖圆，买只船，船冇底，浸死两个番鬼仔，一个蒲头，一个沉底。注：（1）「菩辣」，是一种广东中药材，味苦，专治寒病，寒病粤语称「发冷病」。广东人的传统偏方，在寒病发作以前，将菩辣捣碎，与热饭拌在一起，用布包著，敷于手腕上，能有效控制寒病发作。（2）番鬼仔：鸦片战争，当年广东人极其恼恨英国人，「番鬼仔」系对洋人贬称。（3）蒲头：浮在水面上。另一颇受大众欢迎及
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19