文章家鄕俗話選註（十四）

来源期刊：《寧波同鄉》 第141期　 作者：金溪翁　出版时间：1980-04-01
关键字： 家乡俗话 方言集锦 银元 雉鸡 黄狗

和洋都是外国传入的东西，这就是银元叫番饼或洋钱的源由。若有人拾到一元银元，是一件令人高兴的事。如果这元钱是铜的就不値钱，高兴不是落了空？凡是一件使人高兴的事，结果落了空，就用上述俗语来形容。雉鸡盘头屁股出外头：雉鸡又叫野鸡，羽毛美丽，雄的尾羽尤长而美。国剧中戴的雉尾有四尺长家鄕的雉鸡尾羽较短，仅约二尺长。做窝在刺篱笆中，看到人来不是飞跑就是将头藏笆中，尾露笆外自己认为看不到人，人也会看不到它。故常被人发现，如人悄悄掩过去，会被人捉到。一件秘密的事情，有破绽