省域子库

主题分类

搜索历史

清空

搜索结果

您搜索的关键词：绍兴俚语共返回3条记录

类别 排序方式
在结果中检索
全站
检索

  • 文章绍兴俚语

    来源期刊：《浙江月刊》第17卷 第6期　 作者：山陰生　出版时间：1985-06-10
    关键字： 绍兴俚语 浙江风俗 故乡音情

    浙江月刊第一四三期王在中鄕长写的「富阳的俚语与童谣」一文，内多处与绍兴俚语相同，笔者读后动了鄕思，写了一篇「也谈俚语与童谣」，亦在一四七期刊出。离鄕背井已四十余年，若有幸能布衣还鄕，届时家鄕话自比外国话难懂，不论如何，家鄕总是我土生土长的地方。所以，每想到一句，就把它记下来，有幸月刊再能刊出，不但鄕人看到能撩起鄕思，也可给年靑一辈看看，故鄕的语言虽土，细味是有它的哲理的，另亦存着「抛砖引玉」之希望，更殷切地盼匡正指敎。（一）十五到六—胡说八道，问不对题

  • 文章绍兴话里的俚语 （续五卷十期）

    来源期刊：《浙江月刊》第9卷 第6期　 作者：陳文超　出版时间：1977-06-06
    关键字： 绍兴话 俚语 家乡语言

    的，便是太瘦的缘故99十个癞仔[80]九个富，只怕癞仔戴铁箍[81]。译：是说鬎鬁头整个秃得光光的，便成富相，就怕还剩下一圈残发，像戴铁箍似的，那就不好了。100百行[82]百弊，顶瘩[83]修夷[84]。[1] 秋帽——瓜皮式的便帽。[2] 顶仔——照绍兴方言说成「滴则」。[3] 堕民——明淸时代编籍于绍兴地方，专司婚丧杂役的贱民，绍兴话喊作「沱平」。[4] 拉——借音字，有「的」之意味。[5] 呒谷——呒，借意字，绍兴口语唸如

  • 文章绍兴话里的俚语（续前）

    来源期刊：《浙江月刊》第5卷 第10期　 作者：陳文超　出版时间：1973-10-25
    关键字： 绍兴 俚语 田要冬耕 茶来伸手

    勿久，老来挣勿有[59]。译：天亮了，已经睡不好久了；人到老了，已经赚不富有了。49蟑螂灶壁鸡[60]，一对好夫妻。译：乃系比喩两者恰如匹配相称。50读书读到畅里畅[61]，只会上上[62]荳腐蜡烛账。译：讥嘲读书虽多，没有成就，只会写写买菜账目而已。[1] 耕——绍兴的语音唸如「刚」。[2] 生——要唸如「桑」。[3] 譬——就是「譬如」的意思，而且还有「退一步设想」的寓意。[4] 破——在绍兴话里唸如「怕」。[5] 稻地

共3条记录 1/1页  首页 上一页 下一页 尾页  第页