本库收录台湾地区期刊,为给研究者提供原始资料,本库保存期刊原貌、未删改,不代表本库认同作者的观点和用语,请鉴别!
红头阿三红头阿三何许人也?印度巡捕是也!上海租界的巡捕行,即警察局,巡捕就是警察,印度巡捕是由公共租界,英国人雇用的,因印度人满头满脑,纒扎红布,上海人冠以「红头阿三」雅号,至于阿三大名的来历,可能属儍呼呼的代号。红头阿三人高马大,满脸黝黑,一脸络腮胡髭,站在马路当中,指挥交通,确是「卖相挺崭」(很英挺),不过,如或遇到两人发生纠纷或打架,阿三哥即不谙双方言语,更无从了解为何吵架,他只能讲一句话:「到行里去!」(意即到警察局去),租界巡捕房,理由屈直殊难
上海滩还有许多新鲜名词,听在下一一道来:一、「红头阿三」:上海滩许多外国银行、大洋行、大旅馆,都雇用身材高大的印度人守门,这些人头缠红布,满脸胡须,样子滑稽,是我们小孩子逗玩的对象。我们常在他面前「阿三!阿三!」的叫,叫烦了,他也会用上海话骂一声:「小赤老!」有时被我们逗急了,就用他的大象脚踢我们,我们中间被踢的便说:「今朝触霉头,吃了条外国火腿!」二、「抱枱脚」:上海滩外国租界,有时想扩充地盘,占点地,便将马路筑过界,叫做「越界筑路」,路筑成了,那里便归
版权所有 中国社会科学院、中华全国台湾同胞联谊会、北京大学文化资源研究中心
大陆赴台之各省市同乡会文献社、社会科学文献出版社
您当前的IP是: Processed in 0.059 second(s)
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证:新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19