文章关关雎鸠解

来源期刊：《浙江月刊》第12卷 第7期　 作者：陶在東　出版时间：1980-07-06
关键字： 鸟鸣 叠字 诗句 关关雎鸠 注解

言诗者必首三百篇，三百篇首国风，国风首关雎，乃开始关关雎鸠一句，即为毛公误解。误解维何，即毛传『关关和声也』是。余意关关何以为和声，毛语殊无根据。且关关叠宇，全经仅此一见，他经亦无之，汉后词章征用亦稀，仅华阳国志关关黄鸟一见，甚属可疑。大凡毛公训诂，多本尔雅，往往诗雅本字，假字互出，宗毛者申明之，义乃沟通。独此关关，不知是何诂声两字所通假，而疑滋甚。古书无可参证，于是就本经文法求之，而得其通例。按诗经说鸟，不外说鸟之声音，与鸟之状态。乃恍然关关二字，为