-
在山东文献一卷一期至四卷二期所刊蓬莱宁老太太的自述中，宁老太太所接触的教会人士，除了几位外国宣教牧师外，有张太太和蓝太太两人。贾祥久先生在姓氏的译音上，其张太太的「张」是正确无误，因笔者是她的孙子。但蓝太太的「蓝」似需加以商榷。为了力求眞确，笔者曾电话询及居住士林的哈兰蓉学姐，与大溪的周建阁学长，似乎蓬莱城裏没有蓝姓人家，至少在教会中没有。然而从「蓝」字的发音上，联想起在教堂裏每星期天教儿童主日学的有位栾奶奶其人。「栾」字的国语注音是ㄌㄨㄢ，译成英文拼音
-
太太「太太」是妇人的尊称，如《通俗编·称谓·引胡应麟·甲乙賸言·边道诗》：「明时部民呼有司眷属，惟中丞以上得呼太太。」何良俊《四友斋丛说》：「凡士大夫妻，年未三十即呼太太，前辈未有此。」按今俗称他人妻或己妻均曰太太。又对妇女长辈的敬称也叫太太，如明朝的史可法家书中，称其母和其他尊长女眷为太太、某太太，见《史文忠公集·三》；再如《红楼梦·第四十六回》：「凤姊儿笑道：『到底是太太有智谋，这是千妥万妥。』」老婆有时也作「妇女」解，但不是指妻子，如《醒世因缘·第
-
二十、成家立业（一九三四—三七）我的外孙女芍德从美国回来，对我们比以前更好了，她在大学有一很好的位置，住在女敎师住的大楼中，她赚钱很多，同时也很慷慨，每星期她来看我们，带东西给孩子，帮忙付孩子们的学费。芍德每月给她母亲钱，她母亲很满意，她同她的朋友们搓搓麻将，她们叫她李太太，她穿的像有闲阶级的女人；生活也像有闲阶级的女人，也许她觉得她的中年，不像靑春时那样苦。随后，我病了，我的脸一边不能动，一只胳臂及一条腿不能动，那一定是由于我所积存的怒气所造成
-
才平静下来。一天，美云的父亲的姻弟何云福的太太向我说：「美云的母亲已不久于人世，她的小脖子不比我的手腕粗，让美云回去看看老太太，现在实在没有互相仇恨的道理。」美云生孩子时，没有人来看她，她很伤心，可是毕竟她继母从五、六岁把她看大的。我说：「我不干涉，不是我自己的事，如果她要去，我不会阻止她；如果她不要去，我也不勉强她。」但何云福的太太不满意，「这不是问题，如果你叫她去，她就会去。」我回答她说：「经过这样久，我如何晓得他们会接待她呢！说不定麻烦比以前更多
-
十六 我的邻居（一九〇二—一九一一）有好几年，我每天背上揹一包袱，从一村到一村，从一街到一街儿卖东西。这是满子出嫁我离开布恩太太以后的事，女人用的东西我都卖：布料、针线、花粉、胭脂、丝带、彩线、以及其他的东西。我也替那些地位太高不能上街的贵人们跑腿办事。我走遍了蓬莱城的大街小巷，也走遍了城厢的东村西庄，我出入各阶层人士的大门。那时做女贩子获利颇丰，因为只有女贩子才能进入高等守旧的宅户。因此我赚的钱足使我人家温饱，但说不上发财。那几年我辛辛苦苦工作，但我
-
甯波太太能干多，可惜先生架子大（大读若陀），有了女儿千万不要再嫁给甯波人做老婆」。这两句新鲜闲话，并不是甯波的原有成语，也不是笔者杜撰出来的句子，是最近阿拉甯波同鄕李太太传给我听的。她说：「我在某一场合里，偶然碰到一位非甯波籍的太太，她很痛快的吿诉我：『你们甯波太太、都很能干（能干就是有作为之谓），诸如敎养子女、知人待客、烧小菜、做针线，件件皆能，样样都精。所可惜的甯波丈夫在家里对太太会摆架子，而且特别大，既不肯替太太分劳，反要太太服侍他，不但如此
-
本书原名「汉家女儿——一个中国女工的自传」。原作者IdaPrUitt为美国人，于民国二十年代旅居北平，为了研究我国的风土习俗，特请了一位蓬莱籍的甯老太太为之讲述，每周三次，历时两载。甯老太太生于淸同治六年（一八六七），曾身经两次中日战争，阅历甚丰，举凡有关蓬莱的风俗习惯，生活型态，山川人物，鄕里传说，无不尽以相告。作者以通俗的文字，生动的笔调，一一笔之于书，不仅具有浓厚的文学气息，并对研究中国社会及风俗，亦有重大的贡献。此书在一九四五年由耶鲁大学出版部
-
自私自利無人性，Tom盛是個大壞蛋。一見我就皺眉頭，指著我說：「不好看！臉色好比綠豆湯；皮膚又像蘿蔔乾。」美貌身段不久長，你叫我又怎麼辦？ 人老珠黃不值錢，缺乏自信心裡煩，雖吃補藥又運動，扭轉hormone還是難。 眼看青春付流水，還要面對無情漢。雙淚齊流如清泉，新愁舊恨一起翻， 當年也是掌上珠，人人追求個個讚，有人說我像周璇，有人說像李香蘭。 如今什麼都不是，對鏡自憐空長嘆。現在臉越長越寬，活像白光大平板。 湯姆越說越不堪，使我出門都不敢，千思萬想一條路，上山修佛入...
-
七、洛河鲤鱼诗曰：「岂其食鱼，必河之鲤」；可见黄河之鲤，自古有名；而洛河之鲤，尤为世所共称。凡客之入洛者，必吃鲤鱼，餐后莫不津津乐道。予在洛三年，无论人请我请，席必有洛河鲤。宰夫恐疑其非鲜也，则持鲜鱼示客，掷于地，毙而后烹，烹分三吃，各有共味，味皆鲜美。其炸后佐以椒（辣椒）醋者，既酸且辣，最悦赣湘人之口，美其名曰「太太鱼」。问其由，则以前某主席夫人，为西江籍，嗜此鱼，宰夫仿作之，以飨各地食客，众皆好之，于是「太太鱼」之名，传遍中原焉。予离洛而后，不食此鱼
-
蓓蕾，为怕风雨侵袭，当即把它搬进屋内，入夜后昙花渐渐挺放，至晚上十一时左右已开到七八成，花自叶上开出纯白色的花瓣，越长越大，淡黄色花蕊放出满室淸香。我虽然早闻「昙花一现」之名，但实际看到昙花开放却还是生平第一次，同时听说开昙花是吉祥之兆，心中好不高兴，一直等到半夜才睡。第二天一早起来，但见花已萎缩下垂，楼下房东刘太太来说：昙花是可以入药的，泡酒可以医治气喘，内人依言把它剪下用绳子吊起来阴乾，但这种单方谁敢尝试，何况我家也没有患气喘病的人，吊过几天还不是把它
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19