本库收录台湾地区期刊,为给研究者提供原始资料,本库保存期刊原貌、未删改,不代表本库认同作者的观点和用语,请鉴别!
的航行着,在「水都」,船就是「巴士」、「的士」,水道交叉口照样有红绿灯管制交通,非常有趣。「港都乐」是一种小小的尖头平底船,由船伙在后面摇著,船首高高跷起,像一把琴,古色古香,也是威尼斯的标志。「港都乐」这三个中文字,是我翻译发明的(以往译名不一,有人翻成「扛都拉」),自觉可达「信、达、雅」的标准。因为在水上一看到它,就没来田的从心里乐了起来。它的出现,使威尼斯港充满欢乐。附照:圣玛利亚大敎堂巍峨华贵。我的旅馆是在圣马可广场,而这个广场以及广场旁的圣马可
历史遗迹,全巿东西宽约三哩,南北长约两哩,陆地街道长九十哩,巿街建筑在一个泻湖的一百二十多个沙洲上,风光明媚,古称水都。在欧洲再没有其他的城巿会像威尼斯一样,能引起人们浪漫的遐思。这座人口约七十万的古老城巿,已经有两千多年的历史,它是罗马帝国时代的文化中心,在文字、美术和音乐方面,一直居于领导地位,到现在它还保留着浓厚的文艺气息,近年来很多国际性的文化集会,如国际电影节和国际美术节等,都不时在这里举行。圣马可广场是巿区内唯一的广场,对着码头的是公爵府,这里是
版权所有 中国社会科学院、中华全国台湾同胞联谊会、北京大学文化资源研究中心
大陆赴台之各省市同乡会文献社、社会科学文献出版社
您当前的IP是: Processed in 0.052 second(s)
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证:新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19