文章崑曲放洋到美國

来源期刊：《蕭縣文獻》 第8期　 作者：徐櫻 　出版时间：1991-01-01
关键字： 昆曲 美国 耶鲁大学 中国古典歌剧 国扇展览

我也忝被点名，兹把各人的经历说一说，以资引玉。昆曲登陆美国，恐怕还是在一九三八年我随外子李方桂敎授到耶鲁大学。那时战云密布，抗日正烈，国内志士仁人莫不出钱出力以尽棉薄。在国外敎书的、读书的人，也不甘落后，师生们也发起义演活动。当时剧作家兼导演家姚柯、莘农君正在耶鲁大学戏剧系修博士。他的论文就把平剧「打渔杀家」译编英文话剧，以备上演。而此剧一出略短，还得再配一出，才够格式。同事中某位洋敎授，（已不知其名姓，至今是个谜。）不知怎么风闻我会唱一点儿昆曲，必要拉我