文章从古今书报错字说到编校难为

来源期刊：《海州文獻》第32卷 第1、2期　 作者：宋奎 　出版时间：2010-06-01
关键字： 书报错字 历史古籍 编校工作 往事回忆

古书是我中华民族先圣先贤知慧和经验累积的宝贵纪录。浩如烟海，不胜计列。古书既多，其中文字之广，自可想见。在印刷技术没有问世之前，从甲骨文到竹简、手钞、刻板、铅印，时间久了，错误在所难免。然而书中的错字，若不及时校正，影响后进读者，至深且钜。尽管编校工作，如何严谨，仍是常有百密一疏之憾。更何况中国文字，经历代演变，令后人读来，有因字形相近而误读；有因学识不足而曲解；有因手民疏忽而误植。故古今书籍中的错字，仍时有所见。古人校书，甚至没有定本，就凭个人的广博