文章福州方言辭典——問世

来源期刊：《福州月刊》 第73期　 出版时间：1994-04-30
关键字： 《福州方言词典》 福州方言 标音法 书写体系 方言词

八音》以及一八七〇年美国传敎士编印的《福州方言词典》所难以比拟的。如果称之为第一部眞正意义上的福州话词典，是当之无愧的。这部词典有以下主要特点：⒈主要收录福州城区口语常用的与普通话有词汇差异或语法差异的方言词，原则上按词立目。可类推的合成词作为词例例举，不一一列目。这样，就在有限的篇幅内，尽可能多地容纳了福州方言语，既方便读者的检索，又可收举一反三之功。⒉采取两种标音法，即《福州话拼音方案》与《国际音标》并用。前者是在《汉语拼音方案》基础上加上必要的闰音