文章浦東瑣談（續）

来源期刊：《浦東》 第11期　 作者：陸志明　出版时间：1978-01-15
关键字： 交通 摆渡 市渡 轮渡 桥梁建设 往事回忆

故鄕交通忆当年(一)摆渡、市渡、轮渡。滚滚的黄浦江流，阻隔了浦东、西的交通，人们不能涉水而过，于是在江边上每隔几里路，就设一个「渡」，用船来输送人和货物，这叫做「摆渡」。黄浦江两岸的渡很多，都并以此为地，名目前还遗留下来，仍为一般人所沿用的，西岸市区有董家渡，东岸浦东地区有周家渡、杨家渡和赖义渡。原来当时的渡般，有公办的，也有私人经营的，有收费的，也有免费的义渡，那赖义渡顾名思义，当属赖家所办的义渡，可是后人却以讹传讹叫成了「烂泥渡」，眞是错得太可惜