-
王台秀是出生在梅县的台籍客家男士，幼时随亲人来台，居住台北市。梅芬、吕兰是二位女性，同是梅县人，均受完高中教育。本文男女主角三人爱好乡土文化，对客家山歌，常唸唸有词，虽然彼此以往都不认识，但在巧遇机缘后，都曾有过一段不同时间和个别的恋情，称得上是奇缘吧！话从事情的先后简单说起，公元二〇〇〇年九月某日，王台秀在桃园县与友人聚会中，遇到同乡来台探亲的梅芬，交谈之下，相见恨晚，即有非常良好的印象。约定以后利用假日同游台湾北部名胜，观光一番，藉增情谊。有次
-
一、欖樹打花花欖花男：郞在東來妹在西，妹今無郞郞無妻，郞今無妹難過日，妹子無郞正孤凄。女：天上星子撈月華，地上石子撈泥沙，田裏禾苗撈筷子，催今無雙撈哪儕。男：郞今戀妹唔顧他，妹子也莫顧別儕，蝴蝶思花唔思草，阿哥思妹唔思花。女：秤到好棉紡好紗，種到好棉開好花，親哥都係有情義，妹子斷無戀別儕。男：赤脚過河唔怕沙，敢交人情怕哪儕，哪有蜜蜂唔樣蜜，哪有蝴蝶唔採花。女：欖樹打花花攬花，阿哥攬上妹攪下，牽起衫尾等郞攬，等郞一攬就囘家。男：阿妹愛攬牙嘻嘻，爲等哥攬樹下...
-
從前，客家地區有個十分嗜酒的人，不管什麼時候，別人問他「要不要喝酒？」他都說「最不要」。不知道的人還以爲他眞的不喝酒呢。其實，「最」與「醉」諧音，他的意思是「喝醉了才不要」。他常常上街飮酒，飮得大醉而歸。有好多人勸過他，但他都不聽。一次，他赴圩喝過了量，回來時口裡哼著山歌，搖搖晃晃地走著，不料被石子一絆，跌倒在地。正巧這時，有個女子扶他起來，他便隨口編出一首山歌道：喝酒喝得醉連連，失腳跌倒大路邊；麼情阿妹借眼看，有情阿妹雙手牽。那個女子也立即以山歌答道：...
-
一、送郎送到五里亭，送到五里難捨情，送到五里情難捨，十分難捨這條情。二、阿哥出外去遠門，唐山蕃客路遠長，鴛鴦枕上無雙對，壁上燈心掛心腸。三、對面嶺崗一樹梅，手攀梅枝望郎來，涯娘問涯望什麼，涯講梅花幾時開。四、沙埧打井吾會乾，同妹有情吾會斷，燈草拿來做牙刷，雖然口硬心里軟。五、新打鎖頭舊鎖鬚，外新内舊無人知，人人都講是新鎖，梆脱正知舊東西。六、風吹竹葉滿天飛，兩人分別正孤淒，燈草跌落豬血缽，嘔血攻心無人知。七、白紙寫信紅紙封，從頭到尾都是空，兩面都係予隻字...
-
一、周永宏採輯一、一簍鰗鰍冇條鱔、田唇種竹冇妹緣、綠竹燒炭郎暗想、燈草織布枉心纏。二、一分鴉片煮八厘、冇好同陣帶壞裡、紙做龍船放下水、身溶正知嫖壞裡。三、雙山雙水起雙多、雙妹來尋雙二哥、妹是愛雙雙唔去、郎是雙妹妹雙多。四、唔係南風冇柬涼、唔係葛藤冇柬長、唔係心甘冇柬好、唔係桂花冇柬香。五、滴滴惜惜嫩阿姨、好比籠中山晝眉、一心都想尋汝嬲、可惜籠門關緊裡。六、高山頂上種牡丹、看就容易摘就難、月弦掛在雲頭上、樣得親哥到手彈。七、妹仔生得好人材、好比牡丹花正開、...
-
送哥送到滑石灘，親哥出門到台灣。到了台灣做世界，金箱銀箱轉唐山。橫陂行上馬箭崗，跑馬射箭係我郎。十枝射來九枝中，必定今科秀才娘。年年三月二十三，水寨也有古事迎。阿哥戴等黃草帽，老妹著等藍熱衫。五月十三迎關爺，郎戴草帽妹擎遮。保佑上天落大水，哥妹兩人共把遮。猴精八戒死哥摸（孤亡）賊牯唔吠吠親哥。同我親哥吠呀走，煮便沸水遲較多。隔遠聽到狗吠聲，手拿績籠就一釘。左手撥烏燈盞火，右手牽郎過門檻。老妹心肝眞眞毒，晡晡約郎門背伏。門檻腳下睡一夜，明朝起來片生熟。山歌...
-
一、敢唱山歌敢大聲，敢放白鴿敢響鈴；哪人敢話唔准唱，官司打到北京城。二、講唱山歌就係涯，眾人賞有大金牌；鳳凰飛入深山裡，滿山鳥雀唔敢啼。三、哪人敢稱山歌高，一鍋米酒幾多槽；一升麻子幾多只，一條貓里幾多毛。四、涯就敢稱山歌高，一鍋米酒半缸糟；麻子照量矛照算，哪人柬閒數貓毛。五、山歌又好聲又嬌，月弦來和九龍簫；你慨姻緣有涯份，玉石來造萬年橋。六、中里伢意涯唔嫌，豬膽黃蓮涯喊甜；燈草跌落鹽水缽，入了伢心樣得淡。七、白白嫩嫩涯唔貪，烏烏赤赤涯唔嫌；石灰柬白唔好食...
-
六、喬太守亂點鴛鴦男：翻開歷史唱開腔，民間故事講一章，古時有個喬太守，憐才愛民點鴛鴦，千年萬載人贊揚。故事發生時間長，孫寡婦同劉秉義，各生一子一姑娘，媒人說合訂鴛鴦。女：先唱孫家寡婦娘，長女名叫珠如妹，兒子取名孫玉郎，姐弟相象一印章。男：珠如妹配劉漢郎，玉郎許配徐雅女，裴政許配劉惠娘，全由父母作主張。女：那日劉家娶親忙，趕辦禮物寫請帖，四門六親各一張，喜事傳遍各村莊。男：事不由人作主張，漢郎突然患重病，三日三夜躺眠床，暈暈沉沉面蠟黃。劉公心裡亂忙忙，喊到...
-
筆者按：記得小時候出洋「過番」，由梅西鄕間老屋離家，父母送至大門前，叮嚀一番後告別。步行至南口墟下「山高水長」地方的橋頭，始乘汽車至梅城。一宿之後，經韓江到汕頭。因是第一次出門，看到梅城的繁華，韓江船隻的往來，以及兩岸市集、水光山色，處處皆有淸新之感。如今事隔四十多年，腦海裡仍有許多深刻印象。尤其閒時重看故鄕的客家歌詞，覺得韻味無窮。茲將「十送夫郞十別妻」歌詞錄出，其中有當時家鄕生活情節的寫實和揷入地名—西陽、丙村、松口、三河、高陂、流簧、湘子橋、汕頭，...
-
一、話説有個風流寡婦，同時一天，來了四個男友，分別為葉、胡、梁、劉四姓，該女謹以山歌一首，打發了這場窘境，山歌是這樣唱的：竹竿晒衫（衣）「葉」愛除，零散紙牌莫想「胡」，漏底米升量（梁）不得，情愿留（劉）郎歇一晡。二、阿妹唔畀汝盡丢，除了睡目被人偷。除了老情和相好，當天發誓斬雞頭。三、老枝不正嫩枝斜，枝心枝蒂枝開丫。枝枝都有枝心蒂，老枝嫩枝開紅花。四、茶油煮菜莫嫌齋，阿妹連郎莫嫌涯。十指伸出有長短，石頭鋪路有高低。五、爺娘恩情重如山，為人不孝獸一般。知恩欲...
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19