本库收录台湾地区期刊,为给研究者提供原始资料,本库保存期刊原貌、未删改,不代表本库认同作者的观点和用语,请鉴别!
一、月光光月光光,秀才郞,骑白马,过莲塘,莲塘背,种韮菜,韮菜黄,跳上床,床(无)杆,跌落坑,坑顶头,好(看)牛,牛角跷,好种猫,猫头鸡,好种鸡,鸡入闭,好唱戏。二、鸡公子鸡公子、(啄)尾巴、(啄)在婆婆树兜下,婆婆出来(看)鸡子,姊姊出来(摘)桃花,桃花开、李花开、张郞打鼓李郞吹,吹得姊姊心头化化开。数字地名一(挹)淸门 二府哩 三元阁 四角井 五通门六(刘)衙哩 七里桥 八角亭 九里坪(岭) 十里埔闽西特产汀州八干一、长汀豆腐干 二、连城蕃薯干三
凉绸,还得解释是指顺德的名产云纱熟绸。肮脏猫另一首是调侃小孩肮脏的歌:噢糟猫,担糖包;担科哚泥嚟?担科书堂们兜!意思是「肮脏的猫,叼著糖包;叼到那理去?叼到书堂门口!」做冬做云汤还有一首冬至做汤团的歌,记得的只有两句:做冬做云汤,以吃唔以康。过冬叫「做冬」,「云汤」就是汤团。「以」的意思是「准」;「康」,康安切,意思是「藏」。像这样的儿歌,可都是永远活在笔者记忆中,永志不忘的。月光光用广东省城话唱的儿歌一定很多,但由于笔者小时候所讲的是变了调的福建土话
版权所有 中国社会科学院、中华全国台湾同胞联谊会、北京大学文化资源研究中心
大陆赴台之各省市同乡会文献社、社会科学文献出版社
您当前的IP是: Processed in 0.033 second(s)
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证:新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19