文章鄕諺淺釋（二）

来源期刊：《寧波同鄉》 第88期　 作者：鄔艮生　出版时间：1975-10-31
关键字： 故乡 谚语 释义 赖利头 雨伞 墙头草

癞头怕剃头，剃头怕癞头：癞头满头患了一颗颗瘌痢疮，流脓流血，不但看到令人讨厌，更会使人恶心。剃发时要小心，稍不留神就会剃出血来，而且脓血沾到剃刀上要传染给别人，因从前不知可用什么方法来消毒。所以剃头看到瘌痢头生意上门也有些怕。对癞头患者来讲，剃头理发时常会被剃头（理发司）剃破头皮流出血来，头皮被剃破当然会痛，所以癞头也会怕剃头。这句谚语的意思是说：「双方互相顾忌，互有忌惮」。呒字号雨伞：以前家鄕的雨伞竹骨竹杆，竹骨用棕梠绳相联，竹骨上糊以纸，经涂桐油二三