-
□本刋目前缺稿,欢迎各同鄕踊跃撰写,以充实内容。来稿请用有格稿纸撰写,以利编排。□本期承于鹏程鄕长协助印刷至为铭感。□本刋虽已出版五期,所有参与人员曁撰稿者均未支领任何报酬,因限于经费,敬请鉴谅。□负责编辑同仁,均有公务在身,故编排校对等工作遗误之处甚多,容在下期更正。
-
一张刊物的校对,应该要力求正确,没有错误。不论大小刊物,能备有其必要的相当条件,各人能分别负责尽职,它们的错误,尤其在校对方面,自然较少,或许不易找到。可是,要做到十全十美,一点错误也没有,那就恐怕千中难得一、二,也许绝不可能的。错误要少,全靠校对,校对者心要定、眼要明,他不只是照着文字一个个看看过去,就算了事,校对者要有相当的学识,至少能把作者笔误的错字、别字改正外,还要能看出造句的语病来,一篇文章可因校对者更动一、二字而得到不少润色,但也可因校对
-
-
一、本會訊,定每年春節出刋一期。二、爲增廣讀者,對鄕土文物之見識與閱讀之興趣,特此懇請海內外鄕親及各方賢達惠賜文稿。三、凡有關故鄕歷史、文物、山川、勝蹟、物產、交通、敎育、宗敎、禮俗、詩詞、歌謠、藝術之敍述,以及古今傑出鄕賢對國家社會之貢獻與其鄕親子弟之成就,享譽國內外事蹟之動態消息等史實資料,均所歡迎。唯其文字應力求淺顯,流暢翔實以廣流傳。四、來稿爲便利編排與減少錯誤,並及時出刋務希使用有格稿紙書寫淸楚。五、來稿本會有删改權。採用與否,槪不退稿先有說明...
-
本刊为纪念创办人胡故理事长维藩先生逝世十周年,本期编印纪念特辑,承各位鄕长曁胡凌公亲友惠赐鸿文,增光篇幅,深感荣宠,但因时际迫切,征稿容有未周,付印仓卒,校对不够仔细,内容如有错误,敬请读者作者共同见谅!说起校对,实在是刊物编辑最为头痛之事。错字的形成因素有二:①作者笔误,②手民误植。校对时一般性错误容易发现改正,但碰到人名地名有误,则校对情况不熟就无法改正了。有时原稿字迹过份潦草,校对人员不明作者原意也祗好将错就错。故最好办法是稿子排出来多打一份淸样
-
一认识故鄕」下编已大致完稿,将稍作整理后即估价交付印刷厂排印。文献委员会于十月八日于同鄕会会议室举行会议,由宋主任委员主持,出席委员瞿时耕、徐宪章、于世达、高永祖。全书约有二十万言因校对颇费时间,但一定可以在旧历年前出书,于明年春节团拜时赠发同鄕。
-
影响出版物好坏的因素,除了印刷、纸张之外,内容上错字的多少也十分重要。读一本书或一篇文章,排错的字没有或者绝少,便会感到份外舒服;反之,错字连篇,到处鲁鱼亥豕,就如吃一碗饭满是稗子一般,所以令人难以下咽。一个高水准的出版物,校对工作作得好,是不可或缺的。中文字的检排,均系按部首陈列,检字时很易把同部的旁字检出,排出时便生错误,改正的责任归于校对先生。校对可说是以阅读为职业的朋友,是一椿很辛苦的工作。既要细心,又要长于辨认各形各色潦草的字体,加上文字上更需
-
原照退还,决不损坏。五、校对与错字一本像样的刋物,最怕就是错字太多,因为名家作品,绣绣文章,在要紧关头错上一二个字,往往会使原意尽失,大相庭迳;严重一点,似把中「央」错成中「共」,那还会弄出意想不到的麻烦来。故校对先生虽则地位较低,但其责任之重,却不比社长大人轻松。本刋限于预算,主编校对一脚踢,一向由本人自兼,按照规定一篇稿子最少要看三遍:即排好后小样一遍(一般系请作者自校,比较稳妥),改正后复校一遍,至上机付印前再看一遍大样。但印刷厂有个通病,无论你发稿
-
训诂、笺释、注解、校仇,是治文字之学、及硏究章句、出版书刊的基本工作。训诂是释古今之异言,亦名训故。笺释是表明隐义、识别用意。注解本作注解,乃是解释正义,自述己意,疏通各种的传注。校仇则是比勘文字篇籍的异同,去误存眞,删非存是,故亦名校理、校饬,今人则通称为校对。这四者之中,说起来是校对最易,可是也不单简。最近浙江月刊擧行编者作者座谈会,有好几位鄕长提及月刊的校对问题,因为其中偶有错字,影响到作者的用意及读者观感,希望能注意改善,由此可知各位鄕长对
-
有别,七八四页之「通鉴」亦应为「通鉴」。二五九页「我侹着吧」为「我挺着吧」之误。三六二及三六四页之「郑州」皆为「鄚州」之误,但四九一页又有「鄚州」,此皆系校对疏忽之故。六五八页之郑州仍是「鄚州」。三九四页注中「合饹」应做「合漏」。四六三页「盛价」为「盛价」之误。五四四页「平和酒」应为「平伙酒」,因山东、河南对数人集资置酒食吃,名为「打平伙」。七〇三页注释中对王祥冰鱼,认为是「旧日视作封建伦理典范」。案立法委员吴延环之新「三十六孝」中,对旧日二十四孝中「郭巨埋