省域子库

主题分类

搜索历史

清空

搜索结果

您搜索的关键词：谐音共返回3条记录

类别 排序方式
在结果中检索
全站
检索

  • 文章溫州話風雅篇（4）

    来源期刊：《溫州會刊》第25卷 第4期　 作者：張乘健 　出版时间：2009-08-01
    关键字： 温州话 方言 谐音 俗语

    抬石头的快乐温州话中有不少以方音谐音的歇后语，这些歇后语因为以温州方音巧妙地谐音，构成一种特殊的极微妙的意境，很耐人寻味。有这么一句歇后语：稻杆绳抬石头——哪头络起？此语究竟是什么意思？原来温州话里「络」与「乐」同音——实际上是古音同音，在古诗韵中「络」「乐」属同一个入声韵。这句歇后语表层的意思是：稻杆绳抬石头——哪头络起？真正的深层意思是：稻杆绳抬石头——哪头乐起？用稻杆绳去络沉重的石头，怎么络得起？真正的意义是已经到了稻杆绳络石头的境地了，还有什么

  • 文章溫州話風雅篇（9）

    来源期刊：《溫州會刊》第26卷 第4期　 作者：張乘健 　出版时间：2010-08-01
    关键字： 温州话 方言 谐音 歇后语

    三角门外种菜园温州话以方音谐音的歇后语，颇耐人寻味，如温州话的一句歇后语：三角门外种菜园——直也园，横也园。如果不了解的温州话的巧妙的谐音，就不能真正了解这句歇后语的真正意义：原来温州话”园“与”完“同音，其实这是承自古音，诗韵园属十三元，完属十四寒，古诗韵相通。”三角门外种菜园——直也园，横也园“，表层意思是三角门外种的都是园，横看直看都是园。深层的真实意思是：三角门外种菜园——直也完，横也完。横直都是完，还是及时享受人生吧。这句歇后语见证了历史的已经

  • 文章拉汽笛爲何叫作拉衛生

    来源期刊：《寧波同鄉》 第362期　 作者：江鳥　出版时间：1995-05-01
    关键字： 《伏跗堂琐忆》 汽笛引进 英文谐音 无关卫生

    顷阅上期宁波同鄕月刊（三六一期）第七页，载有鄕亲穆福梁先生大作「伏跗堂琐忆」其中对于宁波话拉气笛叫作拉卫生，令人难解其意，兹特补充说明：汽笛是西洋产品，随着轮船、火车引进宁波，作为催促旅客之信号，早年在江东区有一家和丰纱厂也装有汽笛，作为员工上班报时之用，汽笛直径大小不同，笛声的音频高低也不同，老宁波人听惯后就能分别出宁绍、新北京、新江天是那一条船在催客、离埠、靠岸，来往上海的轮船是隔天往返一次。汽笛没有宁波名称，英文名称叫Whistle—谐音「卫生」拉

共3条记录 1/1页  首页 上一页 下一页 尾页  第页