文章曲礼与泰西礼俗

来源期刊：《貴州文獻》 第21期　 作者：丁慰慈　出版时间：1996-02-01
关键字： 《曲礼》 欧美礼俗 礼俗研究 中西对比

五帝不相沿乐，三王不相袭礼」。对于这些资料，最多我们只能师其意了。礼记共四十九章，其中「曲礼」上篇下篇居首。曲礼两篇，除开小部分记述阶位的称呼、官司的职守以及物品的嘉名而外，主要为有关社会中日常生活人与人间相处的行为方式和注意要项的经典。它一方面在控制感情的冲动，另一方面也在防范情欲的逾度。也就是荀子所说的：「使欲必不穷乎物，物必不屈于欲」的意思。英文译礼为：RITUALS，RITES，CEREMONIES以及PROPRIETIES。其中RITUALS