-
电影吧！（五人要两部车，四人一部就够了），其中一人说，我有事不能去，其余的人就可以说：「穿笃捞挥」，这句话一说，自然大家都明白它的含义，都会泛起会心的微笑。（因为计程车只能坐四个乘客，有一人不去，那岂不是恰好吗？那是巴望不得的呀）。2.饭甑无盖：（会上气）或作（气上天）。饭甑是蒸饭用的，本来是有盖子的，现在说无盖，那热的蒸气自然是往上直冒了，所以喊到「会上气」「气上天」，这句俏皮话的含义是由蒸气转为「生气」「气怒」的意思，譬如因为某事，被人寃枉、辱骂、违拗、抢先完成
-
我是个道地的阿山—所说的「芋头」。我六岁从唐山过台湾。除了会说无锡家乡话外，更学会一口很黑的客家话。只要我用客家话说话，客家人一定会误把我当「同乡」。有次和一位奥巴桑用客语打嘴鼓，她不知我是芋头，一个劲儿说嫁给外省人的好处，仿佛在物色女婿的样子，害得我坐立不安，不知她是真心或假意？又有几次与番薯辩论，辩得兴起，他们常会挑起我的芋头根源，我不慌不忙用客语周旋，他们竟然说：「我搞错了，原来你也是客家人！你住那？」有些时候，我就笑着装番薯装到底。台湾有很多搞
-
一、客族文獻研究「客」，「客人」，「客家人」，「客族」的名稱：在唐書食貨志，及宋初樂史之太平寰宇記，宋神宗刺撰之元豐九域志，南宋王象之著輿地紀勝諸書，均屢見不鮮。關於客族流源，可資硏究參考和根據的著述：據作者所知有㈠淸嘉慶十三年（一八〇八年）廣東和平縣人，曾掌敎惠州豐湖書院的徐旭會所講述之「客家語言之原起」（博羅韓生紀錄），㈡淸同治六年（一八六七）廣東豐順人淸巡撫丁日昌曾致書廣東巡撫蔣益澧詳論「客家來源」。此外，㈢大埔林達泉著客說，㈣胡曦之著廣東民族考，...
-
的宿舍，环境幽美。屋后有高耸的大树，妈妈喜欢带我和妹妹在那儿散步。父母亲白天上班便把我和妹妹送到交大对面的外婆家，四合院般的古老屋舍环绕着一个大晒谷场。外婆家人口众多，舅舅、阿姨都住在一起，白天外公、外婆忙着农事、家事，我们姊妹便和表兄弟姊妹们一块儿在门前晒谷场玩耍。因为爸爸是江西人，我们全家平常只讲国语，但是自从跟他们一块玩后，我也会讲客家话、一些闽南语，尤其跟外婆、外公讲话一定要用客家话，否则他们听不懂。因此，外公、外婆常怪妈妈没有敎爸爸讲客家话，害他们
-
大埔百侯，楓朗等地方過去流傳著一首客家兒歌。兒歌的內容：蓮角子，蓮角塘，蓮角開花白茫茫。一陣姊姊嫁下撇，留下滿姑憶爺娘。憶著爺娘心肝脫，憶起姊妹路頭長。半夜梳頭送姊歸，送到深山水梅梅。打濕羅裙還靠得，打濕繡鞋冷到心。一雙繡鞋千步針，針針都有姊妹情。相傳，這首客家兒歌爲清乾隆年間，百侯「一腹三翰林」之一的楊黼時之妻教唱的。楊有一小女叫滿姑，未婚。當年，饒平縣石井村有一位姓劉的財主，特地來百侯「文化之鄉」尋娶媳婦。有人介紹說楊黼時有位最小的女兒未嫁，劉財主找...
-
前些年才去世，享年九十多岁。我所说的那个公园，就是中山公园，园里情景，大致上和我所说相同。我又说，我有一家邻居，他们有一个女儿，名叫「阿十」，瓜子脸上有着明亮的大眼睛，两条黑亮的辫子垂在她的胸前，常在晚上，她的妈妈会带着她来我家；她的双腿柔软，她可以把双腿挂在脖颈子后面。「阿十」，她的名字应该怎样写…鎭东兄说，「阿十」应该是「阿细」，客家语「十」与「细」同音，「细」就是漂亮的意思，譬如，漂亮的小姐，客家话叫她「细妹」。我还说，记得每年到了春季，韩江是枯水期
-
陳大絡敎授，他爲了迎接己卯兎年春節的蒞臨，特撰「春之頌」；恭請百歲人瑞、國民黨元老陳立夫敎授法書。人瑞翰墨，與河山不老；學者彩筆，共日月光華。字裏行間；愛同胞的情懷洋溢、愛民族的意識充沛、愛國家的思想礴磅。念茲在茲；祈盼中國富裕繁榮，不言而喻。陳大絡敎授，舌耕臺灣師範大學，幾近半個世紀。「中華文化」一書，經僑務委員會主辦之中華函授學校空中書院發行，分別在自由中國之聲、亞洲之聲等電臺；用國語（普通話）和閩南、廣東、潮州、客家等方言；由播音員經年累月向全球五...
-
无论漳泉或福州的方言，也是保留很多古代语言的音韵。这一点，跟粤东客家话的情形是一样的。并且到现在，福建的方言仍有两个音节的言语用法，像玩，国语只有一个音节，漳泉方言叫做迌，福州方言叫做脚溜；另如巖（岩），福州方言叫做林潭，均为两个音节。擧例来说，我们中国北方的语言本来有八声，五胡乱华以后，因为胡人对八声很抝口，不是发音发不出来，就是很不流利。慢慢地，汉人跟胡人互相作交流之后，变成只讲四声。今天，我们的国语只有四声，就是由此演变而来。相反的，客家话，乃至漳泉
-
一客家话是一种方言，只有出门的人才会意识到在众多的中国人中有一种客家人，和一种称为客家话的中国方言。只有生活在众多的客家人当中，才会意识到客家话中还有许多分支。1927年我第一次离开家鄕到广东潮州上了大埔旅潮小学，我才开始意识到原来自己还是客家人。在一次联欢会上，有五个来自大埔、梅县、揭阳、五华和汀州的小朋友同台演说自己的方言，又使我得知大同之中的小异，以后，我每换一个地方，往往会听到那种引起我的鄕情的声音并引起了我的共鸣。《诗经》上说：“嘤其鸣矣
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19