-
在中国，乃至全世界，没有一种鸟能像「九头鸟」那样成为几千万人引以自豪的代称。以「九头鸟」自居的数千万湖北人以及十多亿炎黄子孙无不渴望科技界诠释这种神秘莫测的神圣之鸟、中华瑰宝。因为从古至今，大量史实和材料证明九头鸟的确存在…「天上九头鸟，地上湖北佬」。一句从明代流传了几百年的民谣，蕴藏着一个千古之谜。
-
回忆台湾于民国五十二年间，还处农业社会型态，不像现在工商业发达，国民收入多，生活水准较高。那时一般军公敎人员，待遇菲薄，需靠家庭成员做些手工艺副业，来弥补家用。有一次某电视台，介绍日本民间养鸟事业，获利颇厚，对台湾推展家庭副业，颇可借镜。从此一些有心人士，从日本引进各种鸟类，在各地开设鸟店，供民众参观选购，并介绍养鸟要诀。于是台湾养鸟风气渐渐展开。回忆养鸟初期，一般民众缺少饲养经验，只购一些十姐妹小鸟，因为比较好养，且价钱便宜，繁殖率高，一次可生五、六个
-
似应解释为秋天的旅程，如明人何景明词：「孤箧衣裳少，秋程风雨多。」而且秋程与春兰，亦不能构成对偶；何况就内容而言题意，亦只能用秋桂最为切合。因此我认为可能是笔误，或者是手民误植。第二、关于贾谊创作「鵩鸟论」一节，文中引史记贾谊传——在孟夏的黄昏，有鹏鸟飞入他的屋内——。按史记贾谊传祗记有为鵩鸟作赋（史记鵩作服），并无所谓创作「鹏鸟论」。据文选贾谊鵩鸟赋序：谊为长沙王傅，三年，有鵩鸟飞入谊舍，止于坐隅。鵩似鸮，不祥鸟也。谊既以谪居长沙，长沙卑溼，自以为寿不得
-
台湾新竹赏鸟会，去年往金门，专为一窥金门鸟会会鸟，亦是世界名鸟「戴胜」。金门记录鸟类有一百六十种之多，唯此鸟特富盛名，而此鸟却未遭猎捕、变卖、其因述后。「戴胜」英文HooPoe属佛法僧目科，身长约三十公分，状似鹊，头有冠多色，嘴细长下弯，脚赤色，上半身黄褐色，背有带白纹，尾黑，羽冠展开若印地安人头饰，栖息溼热林野间，以昆虫蚯蚓为食，营巢树洞土穴中，多单独觅食，飞行时如蝴蝶波浪般进行，欧美、非洲称之为「武士鸟」，埃及法老王时代已受推崇，所罗门王称之为「鸟中
-
寻山逢细雨，境净了无尘；鸟语争迎客，滩声亦可人；民风斯地古，生活与时新；村妇皆文面，村姑学点唇。× × × ×乌来风景地，人力补天然；车度空中缆，云生濶底烟；珠帘悬绝壁，乱石响奔泉；山上征歌舞，湖边系钓船。
-
⑵九头鸟的传说，实脱胎「楚辞」和「山海经」中的一些古老神话。明代有医圣之誉李时珍名著「本草纲目」：「鬼车，晦暝则飞鸣，能入人家，收人魂气。相传此鸟昔有十首，犬啮其一，独余九首，其一常滴血，血着人家则凶。荆楚人夜闻其飞鸣，但灭灯、打门、捩狗以厌之，言其畏狗也。」『鬼鸟』状如鸺鹠而大者，翼广文许，昼盲夜了，见火光辄堕。」按刘恂「岭表录异」云：「鬼车出秦中，而岭外尤多，春夏之交，稍遇阴晦，则飞鸣而过，声如刀车鸣，爱入人家，铄人魂气，血滴之家，必有凶咎。」唐·段
-
泰戈尔（R.Tagore，1861-1941），这位出生于印度加尔各答的诗人，可以说是印度文明的代表人物，他多才多艺，作品包括诗歌、小说、戏剧、评论、歌曲等，质量均极可观。1912年赴英时他英译了一份自己的诗稿，不料受到英国文坛如叶慈等人的激赏，这本《颂歌集》的出版，让泰戈尔一举夺得次年的诺贝尔文学奖。这也是东方首位诺贝尔文学奖得主。1916年在赴美船上，他将诗作中比较简短且富含哲理的诗句，以英文写作，集结成本书（Stray Birds，漂泊的鸟）。这本
-
图与文·冯俊华印度诗哲泰戈尔，是东方第一位诺贝尔文学奖得主，本会会员同时也是财团法人陆正纪念基金会董事长、联工化学厂股份有限公司董事兼总经理陆晋德特别将泰戈尔在世界文学史上最动人的短诗集结翻译成中英文对照的「漂鸟集」出版，本会理事兼本刊发行人冯俊华社长在拜读陆董事长的翻译大作之后，不但深深被感动，同时还特别邀访陆董事长晋德至桃园先声广播电台专题访问，分享泰戈尔文学钜作的意境与内涵，同时也深入浅出描绘书中耐人寻味之处！字里行间充分流露出他个人的中英文造诣与
-
三、九头鸟扯上湖北佬的传说湖北人，居然与此一巨大的飞行动物扯上了关系，眞令人百思不解。原来湖北人大都勤劳俭朴，聪明能干，且不会逢迎，守正不阿，为一般人所乐道；尤以声音富有音乐之美，如湖北的汉戏、楚剧、国剧中的皮黄，以及台湾最流行的黄梅调，都是湖北的鄕音。有人竟然以九头鸟来比湖北人，究竟是恭维？还是不敬？根据「辞源」记载：「九头鸟，能预知一切事物，乃比喩聪明之人。」又（张君房脞说）「时人语曰：天上有九头鸟，乃人间三耳秀才。」根据「续搜神记」记载：「衮州张审
-
主晴。」周密「齐东野语」云：「宋、李寿翁守长沙，曾捕得此鸟，状类野凫，赤色，身圆如箕，十颈九头，其一独无而滴鲜血，每颈两翼，飞则霍霍并进。又，周汉公主病，此鸟飞至砧石即薨。」呜呼，怪气所钟，妖异如此，不可不知[2]。鬼鸟另一系列的说法，为姑获鸟，有「衣毛为飞鸟，脱毛为妇人」的精怪传说。但并非九头鸟，也有滴血为祟的说法。唐、段成式「酉阳杂俎」：夜行游女，一曰天帝女，一名钩星。夜飞昼隐，如鬼神。衣毛为飞鸟，脱毛为妇人。无子，喜取人子。胸前有乳。凡人饴小儿，不可
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19