省域子库

搜索历史

搜索结果

您搜索的关键词:林纾共返回2条记录

类别 排序方式
在结果中检索
  • 文章鄕人林畏廬與茶花女

    来源期刊:《闽聲》 第54期  出版时间:1972-12-16
    关键字: 林纾 《茶花女》 剧本 佳偶

    冷红生所难者,在不通外文,全靠舌人,而能以古文笔法,译出外文精华,为历来译家所难。宜与茶花女共存千秋。春痕冷红生者福建闽县人林纾也,纾字畏庐,晩年自称卓翁,偶有小说或译作,又署冷红生,其为文多性情语,缠绵悱恻。生于淸咸丰二年壬子(西历一八五二年),卒于民国十三年甲子(一九二四年),得年七十有三。不知者以为惨绿少年,婉变多情也。据其自作冷红生传云:「冷红生居闽之琼水,自言系在金陵,家贫而貌寝,且木强多怒,少时见妇人輙踧隅隅匿,尝力拒奔女,嗣相见,奔女唾之

  • 文章視功名如糞土的翻譯家林琴南

    来源期刊:《福建雜誌》 第47期  作者:胡槐興 出版时间:1991-01-01
    关键字: 林纾 著名翻译家 人物简介

    紓,字琴南、號畏廬,別署冷紅生,福建閩候縣人。生於一八五二年(清文宗咸豐二年),卒於一九二四年(民國十三年)十月九日。享年七十二歲。雖不諳外文,卻大量翻譯西洋文學名著,享譽於世。

共2条记录 1/1页  首页 上一页 下一页 尾页  第