-
最早者。2日本译本头注国译本草纲目，铃木眞海等全书共十五巨册，布面精制，昭和四年即一九二九年出版，东京春阳堂刋，系将全部本草纲目直译。本草图谱，岩琦常正全书共九十三册，图二千余种，文政十一年即一八二八年出版，系根据本草纲目而制，图绘精密，色彩夺目，甚为名贵。⒊德文译本中国本草纲目Dalitzsch，Ross.合译全书共十四册，有精美五彩揷图，一九二八年T.F.Sch-reiber书店出版，此书并非全译。仅由草木部起，金石部已删去。⒋英文译本本草纲目及拾遗
-
的大功臣。这些人是谁呢？首先笔者向你介绍最重要的一位——李时珍。二、李时珍和本草纲目李时珍（一五一八——一五九三），湖北蕲州人，生当欧洲的文艺复兴初期。他的盛年远在利玛窦等传敎士入华之前，因此，可以说，他一丝西化的成份也没有。这位纯粹由中国文化孕育出的土生土养科学家，所成就的不逊于任何文艺复兴时代的欧洲先进科学家。有论者尝拿他与哥白尼、伽利略、达尔文这些位科学史上关键性的人物并列。他是否眞有如许的价値，或许本文能提供有志者的初步印象。而有一点可以无疑的，李时珍
-
我国明代杰出的医学巨匠李时珍的《本草纲目》是一部集中国药学之大成的不朽著作，达尔文称之为「东方医药巨典」、「中国古代百科全书」。自明代万历二十四（西元一五九六）年《本草纲目》在南京问世后，先后被翻译成日、英、俄、德、法等多国文字，传遍五大洲，飮誉全世界。世界上最早翻译《本草纲目》的是日本。西元一六〇七年，日本庆长十二年，日本皇都书肆首次刊行了《本草纲目》，书名叫《广大堂质问本草》，与《本草纲目》在金陵首刊仅相隔十一年。《广大堂质问本草》共五十五卷，也
-
美，滋益则以龙眼为良。」所以每当龙眼成熟上市时，亦普遍受人欢迎。龙眼又名桂圆（桂元）；按李时珍著「本草纲目」则称为龙目，又曰益智果，盖以「龙眼甘味归脾，能益人智，故曰益智」。至于古人对龙眼的称谓尚多，如蒸卵、木弹、骊珠等……不一而足。龙眼盛产于吾闽兴化府，即今之仙游、莆田两县，产量最多，且驰名国内外。林森县内笔者故鄕隣近；如卢滨洲、后曹洲等鄕村亦产有龙眼，但产量稍逊。据「闽书」记载云：「出长乐，大可寸许，最佳，名长乐员。」台湾所产之龙眼，其品种乃传自闽粤
-
李时珍诞生于明代正德十三年（公元一五一八年）九月二十二日，这位伟大的民间植物学家及医药学家的降临人间，为人类社会提供了举世震惊的学术——中国植物学「本草纲目」巨著。他一生的际遇以及其流传于民间的故事，尤其哙灸人口，为后世所乐道赞颂！李氏系湖北省黄州府蕲春县的望族，也是蕲春县的巨富之家，李氏私设的药房，几乎遍及黄州各大市鎭。时珍的曾祖父及祖父均为明代通儒，是当时的积学之士，其父月池公与其长兄果珍，都是民间的医药学家，重义轻财，在蕲春县城玄妙观内自设诊所，为
-
李时珍在世时刻印的金陵版《本草纲目》，于四百年后重新普及出版，了却世界医药学界一窥中医学原典的心愿。
-
李时珍（一五一八—一五九三），明代医药学家，蕲州（今湖北蕲春）人。《本草纲目》是李时珍以家学渊源和自身体验，历时二十七年（一五五一—一五七八）写成的中国药物学名著，书中系统地总结了我国十六世纪以前的药物学成果，对生物学、矿物学、化学、天文学等也有贡献，是我国药物学、植物学等的宝贵遗产。该书初刻于万历十八年（一五九〇），后经三十多次刻印，于一六〇六年传入日本，并译成拉丁、法、德、英、俄等文字流传全世界，为国际医药学者、植物学者所重视，誉为「东方医学巨典
-
壹 前言鄕先贤李时珍先生，是明朝人，他编纂『本草纲目』一书，是中国药物学空前的巨著，流传至今三百八十九年之久，不但中国医药家，依然仰仗他的著作，而且全世界的医学界药物学家，都异常重视，英、日、德、法均有译本。他的贡献，他的价値，历时愈久，愈加显出了其伟大无比。今为纪念先生逝世三百八十九周年，特就陈存仁先生所撰李时珍先生史事考证及年表内所述，和王吉民先生的指正补充，再参加己见，特撰此文以志景崇。贰 李时珍先生的个人史料李氏的生卒年月，一直不明，他的个人史事
-
吾国幅员辽阔，物产富饶，名山大川，奇珍异草随处可见，于医治各种疾病，或延年益寿都有奇效。溯从神农尝百草以降，明朝名医李时珍，著「本草纲目」后，发现众多植物，能治世人百病，眞是处处可见，且服后无副作用，与有不良反应的西药相较，简直有霄壤之判，不能同日而语。笔者上周踯躅基隆公园街，见一青草店从山野间采集来生草，堆积于地，偶然联想起中视曾在八点档国语连续剧「天山英雄传」，演天山唐门，栽培百年「雪莲」，能治世人任何疾病，其实雪莲祇算是八宝囊。据懂得医理的先叔解说
-
国产药材中，有一味保肺益肾、止血化痰的奇药，名为「冬虫夏草」。据本草纲目的记载，这味药，以「四川嘉定府产者为最佳，云南贵州所产者次之。冬在土中，身活如老蚕，有毛能动，至夏则毛出土上，连身俱化为草，若不取，至冬则复化为虫。」像这样一忽儿变草，一忽儿变虫，在科学不发达的年代，实在相当奇妙。现在，硏究昆虫病理学的专家，已经把这奇妙的谜底掲晓。据他们的硏究结果，确定这是寄生在昆虫身上的一种子囊菌类，因为昆虫「先天」虚弱，便为菌类所乘。在这种菌类之中，以
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19