文章对联招牌

来源期刊：《武進鄉訊》 第489期　 出版时间：2011-09-25
关键字： 纪晓岚 乾隆 杭州 对联 招牌

纪晓岚某次陪乾隆到杭州，路过一家杂货店。乾隆指著门前一块招牌，佯装不知地问：「这是什么？」纪晓岚抬头一看，那招牌写的是「黄杨木梳」，他回答说：「这是对联！」「既是对联哪有成单之理？」皇帝说。「杭州乃文物之鄕，街头巷尾到处暗藏各种巧对，有上句也有下句，全靠细心观察，心领神会。」纪晓岚解释给皇上听，走过几家店，纪晓岚指著另一个招牌请皇帝看：「白莲藕粉」，纪说：「这是下联呢！与『黄杨木梳』刚好配成对！」两人正好走到一家裱画铺，乾隆指著这家的招牌「精裱唐宋