-
由於小孫子誕生，使筆者想起故鄕—臨沂縣—特殊風俗。爲何說是特殊風俗呢？因爲中華民國三十五行省，筆者到過十七省，除故鄕外，其他各省尙未見過和故鄕同樣或類似的情形。因而加上「特殊」二字，藉以引起讀者的興趣。故鄕不論任何人家，嬰兒誕生後都在大門上懸掛一條寬約三十公分、長約五十公分的紅布，生男孩除掛布外，並附加弓一張，箭三支，名稱：「掛紅子」，生女孩，只掛紅布不帶弓箭；令人一看就知生男或生女。所掛「紅子」要等新生嬰兒滿月爲止。因所掛「紅子」會隨風飄動，故在紅布下...
-
現在在台灣的阜寧人，如果以曾經在阜寧地區實際居住的時間來分，至少應該分爲三種。第一種是曾經在阜寧居住過很長一段時間，他們不但是在那裏出生，而且曾經在那裏工作過，與阜寧的地緣和文化，有着密切不可分的關係，是到到地地的阜寧人；第二種是在阜寧出生，但祇在那裏居住過不太長的一段時間，然後就離鄕背井，自行謀生，他們對阜寧僅有依稀模糊的囘憶和尙能辨認的鄕音；第三種是根本沒有到過阜寧的阜寧人。就這三種阜寧人而論，第一種是曾經在阜寧享受過太平盛世和安定幸福生活的人，後來...
-
之在得，要多休息，少说话，才能得安闲宁静之晩年」。妻也常说我：好汉不提当年勇，你现在犟不起来了，还夸耀自己当年是温州市轻重量级举重冠军呢。偏偏我是外向型的人。性格决定命运。明天见阎王，今天也要把话讲完。因为我的灵魂深处始终响着一句誓言：生为温州人，死为温州鬼！回到家乡，犹如躺在「不沉的海」上，很快能安然入睡。飞回香港，却常常半睡半醒。梦中会常常听见当年故乡的鼓词《陈十四娘娘》（台湾称「妈祖」），道情《珍珠塔》，瓯剧《蝴蝶杯》、《高机与吴三春》，还有我从温州
-
時賢劉峙同鄉長，前曾云：故鄉傳說俗語中，獲嘉有七十二塚，輝縣七十二井之說。引述其商、周時因周武王伐紂，與紂王會兵牧野大戰所傷亡將士多埋葬此地，故有七十二塚之說也。而輝縣七十二井之說，未知其故，臆測輝縣爲古「共」地，在殷都朝歌之西偏，牧野會戰之前夕，爲周武王派駐重兵之地區。軍隊、馬匹，需要飮水，故多「井」也。偶讀《樂琴居隨筆》集中有「古代之井，耕字從井」之說，饒富趣聞逸事，引據歷史進化，諗有卓見，特摘記如後，以饗讀者共賞。堯舜禹湯，均爲石器時代，其時所謂「...
-
⒈衣—衣是指的上衣。有官位功名的，按其官位功名准备；一般男人的上衣，蓝色长袍，黑色马褂，内有短袄，单褂。其件数是四件或六件。女人的上衣，花色袄，内有小袄，夹袄，单褂等。2裳—裳是指的下衣，就是下身穿的衣服。男的为棉裤，夹裤，单裤等。女的为裙，衬裙，棉裤，衬裤，内裤等。⒊衾—衾形如被，但一头开口挖洞，穿好衣裳后，盖在身上，头部露出。一般人较少用。以上男用的衣裳，仅有布料上的花纹，幷无另外刺绣。而女用的衣裳，则视经济状况而定，刺绣情形不一。至于有功名者，乃随其
-
笔者在连声第二期曾发表过「连城方言谚语谈趣」一文，博得各同乡欣赏。本年七月间回乡探亲，见连城文史资料刊载连城一中教员罗滔先生所撰「连城城区方言词琐谈」，颇饶趣味，兹特不揣谫陋，将之略加整理缩编，送连声披露，以供我出外多年之同乡阅读回忆。原文题为城区方言，核其内容多与乡区方言无异，仅城区语音较乡区柔软委婉而已，故将题目改为「有趣的家乡话」。文中所举词语，均以县城南门外上中南如文亨莒溪一带音读为准，如无字者即以同音字代替，并加注明音读第几声，例如「那的沙
-
拆屋鋸榔頭：槌或鎚家鄕話叫榔頭。榔頭有木做的鐵做的，木做的榔頭用尺把高六七寸直徑的圓柱形木材，側旁加上一條握手柄，造屋時用來敲入榫頭入孔，或打木樁。做草鞋的材料草必須用榔頭敲打柔軟方可編織草鞋，剝下來黃麻綠麻苧麻也必須用榔頭敲打柔軟，才可洗去表皮剩下麻的纎維方可派用場。以上祇是擧幾個例子說明榔頭用途一部分。當想到用榔頭時，手邊沒有這種工具，又無現成的材料，那怎嗎辦？想到房屋中木料都能做榔頭用，（家鄕房屋多是木架瓦頂磚墻，柱梁都是六七寸以上的大木材）祇要鋸...
-
棒杵軋嘞木排裏——軋大淘濕手揑了乾漿麵——甩勿脫鰻魚跌嘞湯罐裏——屈（曲）死大年初一捉狗屎——獨暢暢飛機上吊大閘蟹——懸空八隻脚額骨頭上擱扁担——頭挑鼻竇浪（上）掛鮝魚——休（嗅）想（鮝）張天師被娘打——有法嘸處使煙囱管裏掛摘鈎——釣星（心）火牀底下放鷂子——大高而不妙彌陀身浪（上）貼膏藥——服（佛）貼頂嘞石臼做戲——吃力勿討好閻羅王格阿爹——老鬼城頭浪（上）出棺材——遠兜遠轉芦蓆上爬到地下——差勿多糞船上裝貳櫓——臭假（架）閻羅王搭鬼商量——嘸講頭芝蔴...
-
「吸吸戒」——乖也。（例如爲父母者，常吿誡子女，你們要「吸吸戒」，免得我們操心。這句方言，要寫出字彙來，像出意義來，實非易事。於是，有人將此話用在吸烟戒烟的人身上，那末，字彙旣可以寫，意義也可以像，因爲戒烟之人，多數中的多數，老是吸吸戒戒，戒戒吸吸。就以筆者個人而言，自少年時代吸烟起，到目前年逾古稀止，吸烟期達半個世紀以上，中間先後戒烟，不下二三十次，最長三年，最短三天，及至病魔纏身，雖經醫生一再勸吿，吸烟對病體，有百害而無一利，可是言者諄諄，聽者藐藐，...
-
我們的家鄕武進縣圖業已出版，每幅定價新臺幣一百元。臺北市中華路信字九五號文化工藝社曁臺北市成都路南洋百貨公司旁書攤潘雲熙先生處均有代售。
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19