文章徐壽傳子建寅附

来源期刊：《江蘇文獻》第4卷 第3期　 作者：錢基博 　出版时间：1974-02-02
关键字： 徐寿 翻译西书 掌制造事 格致书院 徐建寅

军营，奉旨著江苏巡抚访求徐寿，资遣赴国藩军，寿至，遂专掌制造事，寿本以捐振议敍从九品，至是得保主簿，随国藩军抵江宁，以同治五年三月，造成小火轮船一艘，国藩亟赏之，命名黄鹄。中国之能造轮船，盖自寿始也。国藩北征，寿丁母忧囘里，已而国藩囘任两江，委办上海制造局，寿条陈四事：一、翻译西书。二、开炼煤铁。三、自造大砲。四、操练轮船水师，遂在局翻译汽机、化学等书，成数百卷，日本闻之，派柳原前光等赴局考访，购载寿译本以归，今日本所译化学名词，大率仍袭寿本者为多。人以此服