本库收录台湾地区期刊,为给研究者提供原始资料,本库保存期刊原貌、未删改,不代表本库认同作者的观点和用语,请鉴别!
離開故鄕,快六十年,很久不聞鄕音了。閱「交城縣誌通訊」社會志方言一章,引起兒時的囘憶,好像聽到鄕音了,對故鄕的土話,似有一談的必要。交城的土話不好懂,音訛的莫名其妙。我們的村莊叫「義望」()爲春秋時狐突的里,狐突舍生取義故名,爲交城的最大村莊。現在合陽渠、靑村、奈林、三角、覃村、王村、夏家營、大辛村、小辛村、辛南、賈家寨十一村爲義望鄕,但義望不叫,而叫「」。縣城西南的成村,不叫彳ㄘ〤ㄣ,而叫「ㄘ〤ㄣ」。淸源的高白鎭叫「厂」,文水的開柵鎭叫「ㄎㄞ」,不知何...
说话用词比较简洁,如上述的:天亮兑、昼过兑,这个「兑」字,可以代表时间用语。这个「毛」字音说出「不必」、「不要」、「不用」的意思。而「罪过」像是佛家用语,被宁波人用于「不敢当!」。如果有长辈替晚辈代劳之事,而晚辈视作理所当然,这个晚辈是要负些「罪」的。宁波人与苏州人说话音调,曾被唱滑稽者拿来当说唱角本用。的确,苏州人在言谈中似有绵绵之意不断若耦丝,而阿拉宁波人只有「闲话一句」。周启范筹办「四明文学奖」本刊作者周启范鄕长,最近吿诉编者他有一个新构想,为鼓励同鄕
版权所有 中国社会科学院、中华全国台湾同胞联谊会、北京大学文化资源研究中心
大陆赴台之各省市同乡会文献社、社会科学文献出版社
您当前的IP是: Processed in 0.034 second(s)
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证:新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19