-
方言之作，始於子雲；惟記於都門，多集各方殊語。若後有張愼儀之「蜀方言」，始爲保存一隅專著。今則僅就自貢市述之，捃拾無多，恐亦與全蜀無干也。再則全川於明淸之際，有張獻忠之亂，刼後移民遍及南北各省，而「湖廣（南北）塡四川」，尤其著者。自貢市一地，原屬富順及榮縣，且與威遠亦有牽連，以下所列，特殊至何種程度，不無問題。抗戰期中，晤湖南劉樸（文字學家）先生於自井之國立工專，伊云川多古音，泰半有其來源，惜未能一一請教耳。玆錄自貢市方言如左：「松個」：甚麽也，如「你手...
-
体验（会）歇后语的用法，岂不是传承、保存了中华民族语言文化的标的。【阿斗的江山—白送】释义：指把有价値的东西无代价，或无意义地奉送给别人。例句：说到底，这还不是阿斗的江山—白送，你知足吧，别得了便宜还卖乖，（雪川《四十二号车站》）。【挨刀的瘟鸡—扑腾不了几下】释义：瘟鸡：得了急性传染病的鸡。扑腾：跳动，挣扎，指面临死亡，挣扎不了多久。常用于讥讽。例句：陆伯伯眉开眼笑地说：「小丫头，怕什么？听东升叔讲，已经报了案，闹事的流氓，是挨刀的瘟鸡—扑腾不了几下啦
-
同擔茄秧各頭賣：同樣茄秧（茄子的幼苗）分裝一擔的兩頭，挑到市上去賣。爲迎合一般人的心理分二種價鈿叫賣。前面一頭貴些，後面一頭較賤些。買的人一般心理認爲貴一些的茄秧品種好。種下去比較保險。寧願多幾個錢。其實是同一地方出品一樣貨色。比喩二個壞人，一丘之貉，就以同（唸左）擔茄秧作比，一樣貨色無分彼此。一犁耕到頭：農人用犁耕田向前方認定目標，從起點到終點，直線耕過去，不會中途轉灣改變方向。意思是說性情剛直脾氣掘强的人，說話做事依照自己的意思去做。不接受別人情面或...
-
「吹吹」——安慰驚嚇語。（小孩驟然受驚，往往嚇得面無人色，父母見到，立刻摟抱入懷，用手提起小孩耳朶，口中頻喊「吹吹吹吹，寳寳勿嚇。」據傳此擧，一方面使小孩受到安慰而止驚，另一方面使小孩已出竅的魂魄，重新返囘。此說前者不無道理，後者則荒涎不經，不過這「吹吹」兩字，確實難寫難像。）「束花」——出門囘里時餽贈親友的禮物。（出外旅遊或經商，親友奉送禮物，名曰「路菜」，作為旅途中的小菜，所稱極是。等到旅遊歸來，買些客地土產，囘贈親友，以符禮尚往來，名曰「束花」，也...
-
各位好：今天我再來凑個熱閙，把阿拉「寧波方言」裏面關於「頭」字作「語助」的繼續由我「小熱昏」敲着「拆板」或快或慢的說說唱唱下去。哪！在我國淸代發行的「郵票」，阿拉寧波人都稱它爲「龍頭」，（因爲淸代以「龍」爲國家標誌，所以發行的郵票，亦以龍頭爲圖案的緣故）。有袁世凱肖像的銀洋鈿（卽銀元也），「大頭」便是它的代名詞。水有「源頭」，樹有「根頭」，話有「因頭」。衣裳有「領頭」，眠床有「枕頭」，打牆用「磚頭」，整地要用「鋤頭」。拷釘子用「榔頭」，劈柴爿必須用「斧頭...
-
中西文化的辯論，從淸末以來，直至今日尙無任何顯著的結論。其所以嘵嘵而莫衷一是的原因，據我看來，都是那些討論的人，全未把文化、文明、人文三個名辭所代表的意義搞淸楚。其實這三個名辭在三千多年前，我們的先人已經說得很明白了。易經在說：「見龍在田，天下文明。」又說：「文明以止，人文也。觀乎人文，以化成天下。」可知文明乃是事物發明之文理，這是有分際的。合乎人類的文化，聖人視爲人道。（合乎天時地利的，則曰天道、地道、天文、人文）易彖辭曰：「久於其道，而天文化成。」所...
-
添膘。立楞—竖起来。如：立楞眼。耐—耐脏。如：白衣服不耐涴。—皱。如：齉鼻子。闹家包子—自家人打架、吵架、闹意见。撂脸—板下面孔，现出怒色。如：你撂脸我也不怕。—①捋。如：树叶。②顺势撕扯。如：四季豆的筋。③勒。如：铁丝把手出一道印子。漓拉—滴抛撒。如：⒈把油漓拉的到处都是。2饭漓漓拉拉撒了一地。离眼钻圈—头昏眼花。如：饿的离眼钻圈。—划破、割破。如：手劙了个大口子。鲤鱼儿—小鲤鱼。拉馋—解馋。如：吃肥猪肉眞拉馋。拉呱儿—闲谈、聊天、讲故事。子—漏斗。溜地
-
「蹺高」——搭篷帳。（家有婚喪喜慶，廳堂不敷應用，乃在明堂（天井）中，搭座篷帳，下舖地屛地毯，用繪有彩色人物山水的玻璃屛門，分隔幾間，擺設桌椅，懸掛軸幛，以作客廳，或其它之需，名爲「蹺高」。「蹺高係專門行業，貰器店兼營者也有，應用材料，如竹桿木柱，地屛地毯，鉛絲麻繩，玻璃屛門等，均由業此者置備，惟應用篷布，例由主人自理，但上述篷布，主人也不必操心，家鄕慣例，可向有往來的綢布莊借用，他們非但不會拒絕，且極表歡迎，用過之後，祇要沒有破損，任憑弄得如何齷齪，決...
-
買來爆仗給人放：爆竹家鄕叫爆仗。爆仗有二種；一種叫鞭爆，由像筷子圓的部份略細，百餘個排列成一排，用竹竿掛起來，點火燃放，發出劈劈拍拍聲音。俗叫百子爆個數較多的叫千爆子。另一種有一寸左右的直徑，燃放時會向天空竄升，發出「捧彭」兩響，常用的有三分響和四分響二種。樣子差不多就是大小有別，大的聲音較響。爆仗不但祭神奠祖時用，在農曆新正也用來玩，增加熱鬧氣氛。出了錢買來爆仗給別人放，給別人玩，給人家享受快樂。凡出錢給別人享受之事，做公益除外，就用到上面的諺語。餓癟...
-
「文祥」——祖先積德。（例如子孫賢慧，旁人必曰，他家上代「文祥」好。子孫不肖，則改曰，他家上代「文祥」不好。這個祥字，所寫或許是對的，指祥瑞也。文字不知所云矣。）（編者按：文祥兩字似爲「坆場」兩字之誤。）「反黃」——重病愈後復發。（家鄕對於嚴重疾病，遍求名醫，幸獲痊癒，乃因攝生不當，或飮食不愼，致舊病復發，名爲「反黃」，而且「反黃」之症，百分之百，無治愈希望。這句方言，反字無訛，黃字寫不出，像不出。）「板方」——合棺材的木料。（家鄕習慣，欲合壽材，三年前...
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19