-
上期文獻選述二十三則，玆再選述十七則敬請指敎便送歲序、並賀春釐名正言順「溫人之周，周不納客，問之曰：「客耶？」對曰：「主人。」問其老而不知也，吏因囚之。君使人問之曰：「子非周人也，而自謂非客，何也？」對曰：「臣少也誦詩曰：「普天之下，莫非王土，率土之濱，莫非王臣，今君天下，則我天子之臣也，豈有爲人之臣而又爲之客哉？故曰主人也。君使出之。」說得對，你能說他是強詞奪理嗎？所以有些事情，只要戴上一頂大道理的帽子，你是奈何他不得的。自知之明「楚莊王欲伐越，莊子諫...
-
前兩期文獻陸續選述四十則，玆再選述十二則，在現代生活裏經常緊張忙碌的氣氛中，如能稍憩，讀一、二則或可有淸涼醒腦之效，不悉然否，一笑，並祝暑祺。外文禮貌「昔者晉公子重耳出亡，過於曹，曹君袒裼而觀之，釐負羈與叔瞻侍於前，叔瞻謂曹君曰：「臣觀晉公子，非常人也，君遇之無禮，彼若有時返國而起兵，卽恐爲曹患，君不如殺之。」曹君弗聽，釐負羈歸而不樂，其妻問之曰：「公從外來，而不樂之色，何也？」負羈曰：「吾聞之，有福不及，禍來連我，今日吾君召晉公子，其遇之無禮，我與在前...
-
㈠《嫁鸡随鸡，嫁狗随狗》：原为「嫁乞随乞，嫁叟随叟」意思是一个女人即使嫁给乞丐或是年龄大的人也要随其生活一辈子。随着时代的变迁，这一俗语转音成鸡成狗了。㈡《三个臭皮匠，顶个诸葛亮》：「皮匠」实际上是「裨将」的谐音，「裨将」在古代是指「副将」，原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中，人们将「裨将」说成了「皮匠」。㈢《不见棺材不落泪》：原是「不见亲棺不落泪」，并不是见了任何棺材都落泪。讹变为「不见棺材不落泪」，如果不管谁的棺材，只要见到就落泪
-
是主持山西全省各县市方言志，完成了全部八十种千万字的编写任务。获得了美国、日本、法国、加拿大、意大利、澳大利亚等国际著名语言学界的赞誉。温端政敎授还和侯精—（中国社会科学院编审、《中国语文》主编、原语言所副所长、现任日本东京外国语大学亚非语言文化研究所客座敎授）联合主持。列入第七个五年计划的国家重点项目《山西省方言通志》，幷同主编的《山西方言研究》是其阶段性成果。关于汉语俗语的论著，在俗语的性质、结构、语义等方面提出了许多富有新意的见解，他主持编纂的《中国俗语
-
「阜寧人」第五六兩期已登載了「家鄕話」五百七十句，本期又蒐集了七十八句，共六百四十八句；以這不入流的東西，糟蹋「阜寧人」太多寶貴篇幅，想想實在令人臉紅，今後就是編輯太爺們同意讓我繼續糟蹋下去，我也不好意思。沒完沒了，終不是辦法，這一期登完，就此結束了罷。唐存政鄕方曾提供了「家鄕話」順口溜四句，頗爲有趣，現在把它錄下來，以爲結語。「家家」（很小的意思）一小舟，「痴痴」（形容輕且快的聲音）水上游；「龔冬」（本應爲形容重物落地聲，此處似作「響了一下」解釋）一聲...
-
兒時在平遙——現今世界文化遺產的鄕下度過。每每夜間哭鬧，母親便以「麻胡」來嚇唬，自己便恐懼，便用雙手緊緊摟抱母親，哭鬧聲立停。「麻胡」，在我同代人的心中是一種凶惡的吃人的野獸。稍長，隨母親去鄰村趕會（趕集）正是在玉米吐穗時。回家路上，見不遠處田野裡一隻狼悠閒地正走向一片高粱地，大人們都說，那是「麻胡」，自己便緊緊拉住了母親的手，催母親快走。心中也便以爲「麻胡」原來便是狼。至于「麻胡」兩個字怎麼寫，是「麻胡」、「馬虎」、還是「麻虎」？並不知曉。後來讀了書，...
-
诸位鄕长鄕亲公鉴：这是本题第三次之刋出，犹忆首次刋出前颇费周折，幸仰 高代表应公鄕长卓识关顾提携推荐，方始刋出，诚当虔诚鸣谢特志不忘，又第二次于客岁冬月刋出后，以诸多艰巨困扰一直未克续行陈述奉闻，祈多见谅，现乘暑假之闲，拟再略呈微言心声，特别是中原传俗语，于生活习用语之基本「语元」其与诸西欧日尔曼语之传习「语元」的对照上，经探讨所获之微妙趣闻数则列擧如下：敬请诸爱好鄕音之贤者 长者及诸练达识者 同予鉴赏㈠「号角」之「号」：五十六年夏我曾请敎一挪威女敎士
-
街頭老鴉：烏鴉家鄕叫老鴉。其實烏和鴉是兩種同類科而不同種的鳥。烏又叫慈烏。比鴉稍小形極相似。烏鳥幼時，烏母哺育牠，等烏長大了，會找食物反哺母烏。是鳥類中孝子。奉化縣共分八區有一區叫禽孝。就由慈烏營巢孵育小烏，長大後覓食反哺老烏，而爲區名。（區，淸及民初稱鄕，後實行鄕鎭保甲制改稱爲區）溪口一帶鄕鎭屬之。鴉鳴聲煩人，被認爲不祥之鳥，而且啄食田園間瓜果豆類，是有害農作物之鳥。是家鄕鄕間常見的鳥。飛來飛去在田園間覓食。有種人得祖上餘蔭，沒有做事，在家守產。終日閒...
-
距今一二八年，卽公元一八五九，是淸代咸豐九年歲次己未。在那一年農曆二月初，梅縣—嘉應州發生了驚天地泣鬼神的大屠殺，四千多的男女老幼相率伏屍街頭，或棄屍原野，漂流滿江！經過這一次「人禍」的慘酷灾變所得來的敎訓，由于歲月的推遷也就漸漸淡忘，到了近代祇剩下「東門唔開西門襞坼」一句話柄供人囘憶，讓一州四縣—梅縣、蕉嶺（鎭平）、平遠、興寧、五華（長樂）的子子孫孫把這句話當作鄕土成語，警世箴言，在日常生活中掛在嘴邊，從而衍變成爲口頭禪。時至今日，飽經離亂，使「義不帝...
-
時序遞嬗，物轉星移，今年是中華民國九十四年，公元二〇〇五年，農曆歲次乙酉，生肖屬「雞」。欣逢筆者，現居南陽的舍弟郾生，癸酉年生；暨在美的次媳傅韻光女士，己酉年生；同屬相雞之華誕嘉年。正所謂：「漢書、禮樂志、天馬十」記：「休嘉砰隱溢四方。」茲專為文祝賀誌慶耳。並掬奉鄉賢先進以享，歡度新年！雞的年俗古諺「肖」的稱謂，始於黃帝立子午十二辰，以十二獸名屬，「酉雞」見於「瑯玡代醉編」、「五行大義」、「大集經、止觀」。明、楊慎曰：「日中有金雞，乃酉之屬。」清、趙翼著...
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19