省域子库

主题分类

搜索历史

清空

搜索结果

您搜索的关键词：解文译字共返回4条记录

类别 排序方式
在结果中检索
全站
检索

  • 文章餘生憶往

    来源期刊：《揚州鄉訊》 第88期　 作者：楊祚杰　出版时间：1977-08-10
    关键字： 解文译字 区域方言

    然后再锥穿针拉线。有时锥头不快，便在头发上「趟」几下后，便锋利了。（廿一）杠—这又是借用字。一脚踹在坚硬的物件上，「杠」了一下，一时很痛，或会起泡，嘴里啃肉骨头，突然牙齿「杠」了一下，也很酸痛。如是蛀牙，可能便断下一块。（廿二）该—「该」字的用处不一，前面已经有过，这里作推平解。譬如：粮食行用斗斛量米、麦、杂粮，上口要平，才合标凖，于是便用木尺该一该，使得全面一样地平。其实，该的时候，轻重仍有关系，欲求公平无弊，斗斛不及磅秤。还有作分拨解，孩子们饭装多了

  • 文章鄉士俚語 海屬方言修辭技巧淺析

    来源期刊：《海州文獻》第29卷 第3、4期　 作者：張啟天 　出版时间：2007-12-01
    关键字： 海属方言 解文译字 乡土俚语

    稀饭盆浪」，表达饭太稀，下锅的米粮太少。饥馑年代，广大民众吃顿饱饭已是奢望，多靠喝稀饭撑撑肚皮，告熬日月。【乌焦巴弓】：做饭过了火候，把饭或饼烧焦了，巴在锅上，不易铲下来。取乌焦巴三字之意，舍去弓字。上引各句，在《百家姓》中，字字皆有其义，而在海属方言中，却「择我所需」，另作新解。

  • 文章灌雲方言語法特點初探之二

    来源期刊：《海州文獻》第17卷 第1期　 作者：張可 　出版时间：1995-03-01
    关键字： 灌云方言 语法特点 解文译字

    副词是用来修饰动词、形容词以表示时间、范围、程度、情态等的词，如：已经、还、仍然、很、极、非常、最、太、十分、都、全、难道、简直、一定、竟然、也许等，在灌云方言中也都会用到，但灌云方言中的副词比普通话中的这些副词还要丰富得多，许多灌云方言副词在普通话中是见不到的。本文拟在这方面举例加以探讨。有些灌云方言副词在口语中虽经常用到，但却没有本字，文中只好用同音字代替，词后加（音）以示并非本字。首先谈谈表示时间的副词。一、表示发生的动作虽已过去，但距说话时时

  • 文章灌雲方言語法特點初探之三

    来源期刊：《海州文獻》第17卷 第2期　 作者：張可 　出版时间：1995-06-01
    关键字： 灌云方言 语法特点 解文译字

    笔者在前两篇拙作中，初步探讨了灌云方言中几个代词和副词的用法特点，本文则想再探讨一下灌云方言里其他几个词类中一些特殊词语的用法特点。在探讨中仍尽量用举例的方法来加以说明。一、介词、连词。介词是用在名词或者代词的前边，跟它合起来表示时间、处所、方向、对象等的词；连词则是能够把两个词或者比词大的单位连接起来的词。凡是普通话中用到的介词、连词，灌云方言中都会用到，但灌云方言中有几个介词、连词是比较特殊的，是普通话里所见不到的。（一）「搞」。「搞」字在普通话中

共4条记录 1/1页  首页 上一页 下一页 尾页  第页