-
语言学家温端政敎授，应台湾语言学会之邀来台参加第一届语言学术研讨会。温敎授系平阳人毕业于北京大学语言学系曾任敎于山西省敎育学院，一九七八年至今在山西省社会科学院从事语言学研究，任研究员、语言所所长、《语文研究》主编，一九八六年被授予国家级有突出贡献中青年专家。历任中国语言学会第一、二、三届理事，曾任汉语方言学会理事、华北修辞学会副会长、山西省语言学副会长兼秘书长。温端政早年从事浙南闽语和汉字改革的研究，后来致力于山西方言的调查研究。他在学术上的主要贡献
-
我國文字結構是方塊。在世界各國文字中，堪稱別樹一幟，多采多姿。文體之複雜，也是歡步環宇。在遊戲文化中，可作測字之道具，此固是小技。則其源甚古，流行極廣。唯前人所記之驗，恆多爲附會，但乃不經之語。然亦可資談助。挾此術、行腳遍天下，無遠弗屆。闤闠巨富，販夫走卒，靡不是衣食父母。溫州東公廨，處心臟地帶。行旅來去頻繁，陸繹不絕。往昔此地特色是測字攤處處。五步有擋、十步有攤。邑人遇拂逆或挫折，大抵求助卜測，以決疑難。報上一字，先聽其言，次察其神，察言觀色，便會口如...
-
最具代表性，便自然而然形成为标准的华语。由于它吸收的方言成份较多，每一种被吸收方言使用地区的人，对这种具新的代表性的普通语，都感觉得熟悉而且能接受，于是，它便变成了曾被吸收过的一切方言使用地区的人的通用语，标准语，它兼容并蓄，它也就扩大发展。汉字不仅为全中国人所采用，也为相邻的民族所采用。如韩国、日本、越南，由于文字的采用，日本语、朝鲜语和越南语都或多或少地有中国语的掺入。而蒙古、新疆和西藏这种情形并不显著。特别蒙古人一度入中国，可是，蒙古和整个中国，在语言
-
托玛斯是德国人，林寒的丈夫。他到平阳我家来过两次，两次都是林寒担任翻译，没有林寒在场，我们的谈话无法进行。其中一次谈的是汉字的改革。关于这个问题，我的回答很冒失，当然，这无疑要走世界共同的拼音化道路。托玛斯认为，如果真的这样，可能要成为一场悲剧。乍一听，令人大吃一惊，仔细想想，觉得不无道理。汉文著作《红楼梦》的翻译，一般是认为比较困难的，如果再加上拼音这个关口，那就要难上加难。举例来说：《红楼梦》有许多人名，这些人名有主要的，也有次要的。次要的人
-
来，这句子有点难解，似乎欠通，但读者不要太老实了，试把「香稻」和「鹦鹉」两个名词对调一下，「碧梧」和「凤凰」两个名词对调一下，不就明白了吗？诗人弄什么玄虚，这里且不深究，但可显示化不通为名句之奥妙，领略一点汉字运用的趣味。马致远的「天净沙」：「枯籐老树昏鸦，小桥流水平沙，古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯。」前三句不用一个动词，全由名词组成，不但没有文法上的问题，而呈现的画面，蕴含的意境，更是令人低回不已，値得千古传唱。西湖花神庙的楹联：「紫紫红红处处莺莺燕燕
-
走投无路，踯躅街头，见一拆字摊，就写了个「也」字问问家中情况和前途行止。拆字的说：「看来老兄已经家破人亡，『也』字加『人』为『他』，现在没有『人』，加『土』为『地』，现在没有『土』，可见人口、财产都已遭殃。至于前途，水陆二路都不通，『也』字加『水』为『池』，现在没有『水』，加『马』为『驰』，现在没有『马』，水行无水，陆行无马，所以水陆路都难行。」老鄕徬徨终日，见到征兵招贴，就去投军了。拆字之例，有的有趣，有的奇验，此中玄妙，颇値探讨，这也正是汉字的一种妙趣与妙用。
-
春节之「春」贵州大学教授 张闻玉汉字的组合，千变万化，汉字的内涵，义蕴深厚。在西人的眼里，简直就是神秘莫测的「东方魔块」。「汉字是形象生动的奇妙世界，是严密深邃的理性王国，是优美高雅的艺术宫殿，是独特丰富的文化宝库。广袤宇宙的万千物象，史前时代的悠久存在，文明社会的真实情景，古代圣哲的智慧思维，华厦儿女的创造伟力，都积淀活跃在这『东方魔块』之中。」作为一个有文化的中国人，我们一辈子都在学习她、使用她。点横直撇，纵横交错，平衡包容，万千变化，她带给中华儿女
-
民有如此高的交通安全意识，不正是值得我们大陆学习和借鉴吗？第三烟草在大陆，也大力宣传吸烟有害健康，严禁公共场所吸烟；但为了增加财政税收，政府仍然鼓励大家种烟，是一个烟草大国。在台湾，听导游说，台湾不种植烟草，靠进口烟叶生产香烟；规定三人以上或抬头看不到天空属公共场所，均不能吸烟。我们随团一些瘾君子想买烟，却找不到买烟的商店，只好委托导游去买。由此看来，台湾戒烟的力度要比大陆强得多。第四汉字中国文化博大精深，汉字繁杂，寓味深长。在台中，我们进厕所小便时，看到厕所
-
四川的三台县，辽宁的台安县，以及目前我们的旅居地台湾。以上五处地名中的「台」亦与台字通用。台与台可通用者，至少有下列十个证据：①早在二十四年八月，敎育部公布第一批简字中，以台为台之简字。并云「简字得以代替繁写的正体字。」（中国语文一四四期六六页）（其实台亦为正体字，有它自己的形音义，用台字取代台字，是用正体字取代正体字，详见下。）②韩国简体汉字中，亦用台代台。（中国语文一二八期五页。）③「台湾亦作台湾」语见三十六年版的辞海合订本一一一二页。或系根据敎育部之
-
汉字是单音节的，基本上一字一形一音一义。（有的字多音多义乃是后世因假借，引申而逐渐衍生的。）但是也有例外，有些字有形、有音，可是单独一字并无意义，必须另外的字配合才有意义，这就是所谓「复音词」。这类「复音词」多属名词，在常见的名词中就有不少，都由两个字结合而成，一个字并不能代表什么，两个字才能代表一件东西。例如「蚯」是什么？「蚓」是什么？什么也不是，只有「蚯蚓」才是个东西。查字典时可看到两个字互为注释，「蚯」字下注「蚯蚓」，「蚓」字下也是注「蚯蚓」，所以
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19