摘要：

暑假中結伴回鄕探親，久別的故鄕，歷經四十多年的隔離，廬舍全非，但鄕音仍濃。有一天，在大營大哥家中圍坐，忽聞外面大喊：「佬佬（音ㄌㄠ）跑啦！佬佬跑啦！」乍聽之下，楞住了，不知所指。俄而悟出了，原來是「猪跑啦」，相與大笑。由此引發了對家鄕字詞的興致，大家爭著想生僻的變音字詞，當時便蒐集了一些，返台後，又繼續找尋，幷予採證，遍查字典和辭書，有的字有考據，有的字找不到，茲將所蒐集的字...