摘要：

五月初，筆者曾在本欄針對病歷中文化的問題，希望衛生署長葉金川能為眾多無聲的病患權益發聲。不久，衛生署醫事處的石處長向筆者表示葉署長因為出席世衛大會，而未能親自回應這個題目。石處長也提供了一些寶貴的意見。但筆者仍希望就病歷中文化的問題，再次就教於葉署長。由於筆者最近正在進行癌症治療的後續療程，因此有更多機會就病歷中文化的問題，和醫生朋友交換意見。然而，多數人都不否認病歷中文化的...