摘要：

「華人齊齊講國語，雞同鴨講不復見」。這是二〇〇四年四月十一日美國華文「世界日報」的《世界周刊》專題報導版曾慧燕（大概是小姐）文章的標題，提及咱鄉親們在美的部份狀況，原文很長，謹節錄如下：當年我尙是一個苦哈哈的留學生時，在紐約華埠想打工掙學費，應徵肉食公司的清潔工，開口說的是國語，卻被譏爲「唐人唔識（不會）講唐話」。我就開始學廣東話，沒想到時至今日，這意義又不大了，因爲華埠的政...