溫州會刊
卷期(号)：第19卷 第2期
出版日期：2003-04-01
出版周期：季刊
开 本：16开
溫州話中的歇後語
摘要：
歇後語是一種特殊語言形式，它一般由兩部分組成，前半截是形象的比喻，像謎面；後半截是解釋、說明，像謎底。十分自然貼切。溫州話中也有許多歇後語，它將溫州方言的特色發揮得淋漓盡致，例如：青障盲（青光眼）戴眼鏡——假馱（大）局；師姑尼曬尿布——陰陰燥；稻杆繩檯岩——單遍落。在一定的語言環境中，通常只說出前半截，就可以領會和猜想出它的本意，所以稱它爲歇後語。現分類簡說如下：諧音類。這類...
