廣東文獻
卷期(号)：第15卷 第1期
出版日期：1985-03-31
出版周期：季刊
开 本：16开
讀陽明釋「默」後再進一解
摘要：
一、從陽明釋默想到均默三十多年前，我囘想到陽明山講理則學，忽於客室遇到均默先生。當時林語堂提倡幽默，有些學長正討論我國有無傳統的幽默？問我有何意見？我説「中國有『戲謔』却無『幽默』之語。西方Humor一語，譯為幽默，音譯也不應為人誤解。倘我們將兩字譯為「優孟」，幽默家一定起而抗議。這兩字起源於楚辭懷沙「孔靜幽默」。譯名極為錯誤。「幽」字涵義是微、是黑暗、是深遠、是幽冥的鬼域。「默...
