摘要：

楊雄方言七說：攍、、賀、、擔也。到廣雅則說：攍、㧡、何、、擔也。溫仲和編輯清光緒嘉應州志卷七方言直說：「擔謂之㧡。土音讀恝之平聲。」並按語說：「今州俗明以擔為㧡，故擔夫謂之㧡腳。」楊雄方言是蒐集古今各地不同時空的同義詞。廣雅亦是。州志方言則是專指客家話而編的。依廣雅所說：㧡是擔義、則州志說「擔謂之㧡」，正是古義古語。只是客話恝平聲的讀音，應類似國語ㄎㄞ的發音。