台北市五華同鄕會會刋

卷期(号): 第6期

出版日期:1996-12-31

出版周期:年刊

开  本:16开

客語趣談
作  者: 李經漢 出版日期: 1996-12-31
文章页数: 8 页 报告大小: 2.99M
文章字数: 5631 字 所属期刊: 第6期
浏览次数:   下载次数:  在线阅读 原版阅读 下载阅读

摘要:

客家話向未受五胡、金、遼、元、滿各族語言混合,在漢語中算是比較純淨的語言;惟客族千百年來,遭受顚沛流離的遷徒,母語已有少數走音,甚至有的難以在文字上表達。筆者在蒐集資料中,所得部分少見難字與趣意,整理後以供客族人士共同鑑賞,俾使有典有據的客語,得以綿延。一、桌墊客語的翣字:按,太祖嘗微行入酒坊,遇一監生與之對席,帝因舉翣几小木,命監生賦詩,應曰:「寸木元從斧削成,每於低處立功...