摘要：

中美貿易談判，經過冗長繁雜的過程，終於在本月二日隨着菸酒談判的達成協議而告落幕。這場中美貿易談判，惟其説是一場「談判」，無寧説是一場「戰爭」。序戰開始，美國卽以强大的壓力，步步進逼；我方自知理虧，（每年多賺了美國一百多億美元的錢）完全採取守勢，屈居下風，談判終了，美國大獲全勝，我國自然損失不輕。造成中美貿易逆差的因素很多，如果不找出癥結所在，問題還是無法解決的。美國表面上獲得一時的勝利，也未必是真正的勝利，説不定雙方都是這場戰爭的受害者，獲利的恐怕另有人在。基於中美長期而深厚的友誼，我願站在諍友的立場，以極客觀公正的態度，試圖找出中美貿易造成逆差的原因與其解決之道，現實主義與偏頗心理都是不足取的。