湘鄉文獻

卷期(号): 第37期

出版日期:2010-02-01

出版周期:年刊

开  本:16开

作  者: 出版日期: 2010-02-01
文章页数: 2 页 报告大小: 2.02M
文章字数: 714 字 所属期刊: 第37期
浏览次数:   下载次数:  在线阅读 原版阅读 下载阅读

摘要:

湘鄉方言稱「無」或「沒有」謂「冇」。有歇後語:「帽子打米,九帽(冇)十帽(冇)。」謂「無」為「毛」的說法,兩漢唐宋相沿已久。《後漢書.馮衍傳》曾云:「飢者毛食」,曾慥在《高齋漫錄》中說錢穆父折簡(發請柬)請蘇東坡食皛飯(三白),以鹽、蘿蔔、米飯為「三白」。東坡回請穆父食「毳飯」(三毛),故意讓錢穆父等了好一會,才笑謂以毛(無)鹽、毛(無)飯、毛(無)米飯為「三毛(無)」。湘鄉...

关键词: 方言 | 释义 | 诗歌