摘要：

余阜寧三區共和鄉人，幼年在區公所所在地八灘之八灘小學讀書三年，抗戰中重囘八灘，時至時去，逃出時八灘已毁，匆遽間未作臨別之憑弔，鄉里之思，老而愈切。今日之八灘，已不能見知；當日之八灘，所知亦有限；特就己身所及並訪之耆老，凡屬八灘之點滴，仿吾宗元老夢遊華胥之説，以筆記之，其有遗誤，深願鄉人耆宿不吝補正，庶存八灘風貌，以貽鄉人後生之有鄉里之思者。並願各區鄉人之愛其鄉者，各就鄉之可述之處而存述之，或以示我，因而擴之有如阜寧夢華者，又何幸也。