摘要：

少壯時余曾于役各省百餘縣，所歷各地語言腔調，皆有顯著之差別，自東至西，從南到北，無一處相雷同者。大抵各地方言之形成，多與交通地域有關，或歷史文化因素羼入其中。想此惟語音學家或能辨之，餘人雖知其然，而不知其所以然也。三十八年初來臺時，鄉賢韓石安先生於閒聊中告余曰：「某次余在遼寧巡行某地，與地方人士交談，發覺該地人士語音與我阜寧一般無二，初以為其上流人物勉操普通語以遷就我者，繼聽...