摘要：

山東文獻第十三卷二期「故鄕齊魯方言拾零」爲俎鴻才先生大作，經俺閱讀後，咀嚼起來，甚感興趣。俺知道俎先生爲魯北壽光人，與俺家魯西南魚臺縣，有千餘里之遙，但方言也都差不多，倍感親切，益增思鄕之念！俺也凑凑熱鬧，說說魯西家鄕的「砍子話」方言，也可說是「俏皮話」的另一種，但略有不同，比較粗野一點。俺遍查字典，都找不出這個「砍子話」的「砍」字到底用那個砍字，比較適宜，俺也拿不定主意，因...