山東文獻

卷期(号):第4卷 第4期

出版日期:1979-03-20

出版周期:季刊

开  本:32开

從山東省氣候性質方面來看論語集註中的錯誤「浴乎沂,風乎舞雩」——論語
作  者: 鄒豹君 出版日期: 1979-03-20
文章页数: 6 页 报告大小: 1.92M
文章字数: 4573 字 所属期刊: 第4卷 第4期
浏览次数:   下载次数:  在线阅读 原版阅读 下载阅读

摘要:

作者先向讀者請敎下列三事:一、陰曆三月山東省內住民可以到河水之內洗澡麼?現今陽曆四月,就是陰曆三月,古稱暮春。這個月內寒氣尙未全消,通常穿夾衣(現今多穿毛衣),正是南宋之初濟南人李淸照所說:「乍暖還寒時候最難將息」。河水很冷,推測水溫約在攝氏十度左右。夏季游泳池的水溫,通常在攝氏二十五度以上(華氏七十五度以上)。如果低於攝氏二十度(華氏六十八度)之時,必須停止游泳,以免生病。集註中說「浴乎沂」,就是在沂水河內洗澡。孔門的學生受得了麼?(攝氏十度氣溫通常出現在臺北市寒冷的冬天)二、暮春季節如果孔門學生眞的到河內洗澡,他們是怎樣的一個洗法?是否脫光了下水,以進行「天體浴」?或者穿着衣服下水?想想看。這一件事關乎山東民俗,集註並未把它解釋淸楚。三、山東人能在暮春晝間之內走到高臺之上乘凉麼?通常乘凉的月份是陰曆七月及八月。集註說暮春時候,孔門弟子率領一羣靑少年,先到沂水河裏洗個澡,然後到舞雩地方乘個凉,居然就得到孔子的贊賞。想想看,合理不合理!

关键词: 论语集注 | 孔子