摘要：

孫繼丁先生，字丙炎，蓬萊人，於淸宣統三年考取淸華學校公費赴美留學，專攻電氣工程，民國五年冬學成歸國，曾在淸華大學及南開大學執敎。歷任津浦、膠濟、隴海鐵路局工程師及機務處長，以及西北公路局副局長、行政院救濟總署魯青分署副署長等職。在大陸淪陷前夕，曾出任山東省政府委員兼秘書長，旋改任青島市政府秘書長，並兼代青島市長。孫先生現年八十八歲，年高德劭，其一生之經歷，殊不平凡，所述之往事，皆爲極珍貴之資料，玆應編者之請，開始撰寫回憶錄，本期所載爲其第一篇。